» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[老游杂谈] PS恐怖惊魂夜的翻译

这种本土化还是没有问题的


TOP

引用:
原帖由 chenke 于 2011-9-4 22:59 发表


チーズ(英語: Cheese, ドイツ語: Käse)とは、牛・水牛・羊・山羊・ヤクなどからとれる乳を原料とし、凝固や発酵などの加工をしてつくられる食品(乳製品)の一種。日本語での漢字 ...
cheese和茄子都是两国照相时的最常用语,没什么不对的



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博