posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @恋妖壶  于 2023-6-15 12:06 发表
中文字幕是照日文翻译的

语音口型是按照英文做的

小甜甜突出一个不让你玩舒服，玩英语玩日语都有遗憾

小甜甜是谁

引用:

原帖由 defer 于 2023-6-15 15:11 发表
posted by 论坛助手, platform: iPhone
se英文本地化部门历来喜欢演绎创作或者说瞎几把编，八方旅人的日文文本很正常英文就故意很晦涩，ff14的各种物品说明也是和原文完全对不上。
有人推荐德语：
1、和英文口型接近 ...

高，实在是高