[其他] 战神4日语版，是不是感到很违和？？

kingceo

魔头

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

1^# 大中小发表于 2018-3-18 21:01 显示全部帖子

说中文也违和，说西语类型的语言好一些，毕竟游戏人物是类似于西方人的~

好莱坞电影配音也违和，国产电影配英语也违和

都一回事，所以原汁原味打字幕是最好的选择。

TOP