楼主的翻译有些问题，有些话原文中没有，不知是不是楼主自己加上去的

引用:

原帖由 ad900 于 2007-9-7 09:39 发表


下面的这段：而BD呢，进入市场时已经有HD DVD这种先发售一年的同类产品，不符合条件一；老技术的DVD在市场上仍在推陈出新，也不符合条件二，也就是说BD不具备高定价的先决因素。

自己加话没什么不好，但要有事实根据，不能乱加，谁说HD DVD比BD早先发售一年了？如果论最早的产品，BD比HD DVD早4年，如果只论影碟机，那么HD DVD只比BD早两个月。