» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 一个不太重要的问题,中港合拍片你们选什么配音?

会为了内地演员听国语版,还是会为了香港演员听粤语版?
重看剑雨有感。余文乐自己的双语都很不错,戴立忍徐熙媛的粤语有点出戏,王学圻的粤语还是比不上他的原声。
季冠霖声音很好听,但是给杨紫琼配音感觉有点太嫩。倒是鲍起静的配音很好。


TOP

引用:
原帖由 ADA1 于 2021-5-17 16:23 发表
凉粉,非粤籍人士听粤语和外语有区别吗。
那换个说法,让子弹飞你看普通话版还是四川话版?



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博