[其他] 想买一套<海贼王>,三个版本中(台.港,祖国版)的翻译哪个比较好?

akira1917

魔王撒旦

PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2012-4-19 13:03 显示全部帖子

我建议收港版，人名更好一点，缺点是天下的纸张很容易黄。

台版没看过，不过人名不能接受，但价格比港版好，纸张相对白一点。

大陆版也就剩便宜这一个优点了，纸张差，印刷一非常一般。

TOP