话说日本人是不是对英语全是音译的？

posted by wap, platform: iPhone
這是今天的關東最大院線united cinema的上映劇目表 某些人張口就來「凡是外來的都假名」真不知道哪來的勇氣 不過也不奇怪 日本人不用漢字也要罵傻逼的可以看出來那是坨什麼東西了
上面很多人也說過了 日本人用漢字表記是有很嚴格規定的 每年文化廳都有外來語表記規範選考 旨在規範外來語的日本語表記 日語的漢字也不像中文的漢字 很多漢字的發音比中文的要多且複雜 為了方便正確交流使用 用假名標注是最快的做法
比如 莨 或者 貯古齢糖 這些早年用漢字表音的日文詞 你用就是把自己推向了怪物那邊 就像路上一個人跟你說中文一直稱你是汝 稱自己是鄙人 不是不懂 聽起來像瘋子