引用:

原帖由 werety 于 2017-12-13 21:50 发表
日版怒之铁拳3的第一关坐快艇的那个小boss ASH，在美版里也被删掉了，日版设定里这厮是个有着特殊精神构造的人（性别认知障碍？）

性别认知障碍是啥意思？智障？

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @燕市游徒  于 2017-12-14 05:38 发表
性别认知障碍是啥意思？智障？

比如《霸王别姬》里的程蝶衣，也不是同性恋，只是认为自己是个女的。

性別の設定

ポイズン（とロキシー）の性別の設定については、「女性」とされる場合と「ニューハーフ」とされる場合があり、作品や見解によって揺れがある。

    開発当初は性別は「女性」だったが、CAPCOM・USAから「女を殴るなどとんでもない」ということから急遽ニューハーフ設定となった[2]。
    ポイズンのデザインを担当した安田朗は、夫の暴力に苦しむアメリカの女性が『ファイナルファイト』でポイズンが殴られる場面を見て「女性への暴力を助長する」と抗議したため、カプコンが「彼女は彼だから問題ないんです」と言い訳をしたと説明している[3]。また安田は「不良のカッコイイお姉さんというイメージ」「個人的な見解としてアメリカではニューハーフ、日本では女性という設定で見ている」と語っている[4]。また、2015年に安田は「日本では女、外国ではニューハーフです」と答えている[5]。
    書籍によってはニューハーフ設定は本来北米仕様のもので、少なくとも日本では女性の設定のままとされている[6]。
    USA版からニューハーフという設定となった、という情報もあるが、実際には初期のキャラクターデザインのラフ画時点においてもポイズンの性別がニューハーフとされていた痕跡が見られる[7]。
    1990年に発売された国内スーパーファミコン移植版『ファイナルファイト』の取扱説明書にはニューハーフと明記されており、三人称は「彼?」となっている。1991年に徳間コミュニケーションズから発売された攻略本『ファイナルファイト スーパーファミコン スーパーヒントブック』でもポイズンとロキシーについて「この2人は男（オカマ）です」と明記されている。
    1991年に発売されたUSAのSNES移植版『Final Fight』では、ポイズンとロキシーは「ビリー」（Billy）と「シド」（Sid）というパンク・ファッションの男性に替えられている。リメイク版である『ファイナルファイトONE』（GBA版）の海外版も同様の措置が取られている。
    1993年の国内ファミリーコンピュータ版『マイティファイナルファイト』にて、身なりが似ているポイズンキッス（POISON KISS）が登場している。ポイズンの「妹」で正真正銘の女性であり、「ニューハーフの兄が2人いるが、彼女もよく男と間違われる」という設定が存在する。
    1997年に発売された『ストリートファイターIII 2nd IMPACT -GIANT ATTACK-』にポイズンがヒューゴーのマネージャーとして登場したが、作中では性別について触れられなかった。後に同作をコミカライズした中平正彦による漫画『RYU FINAL』においては、ポイズンがニューハーフとして登場している。
    1999年に発売された『ファイナルファイト リベンジ』では初のプレイヤーキャラクターとして登場し、設定上も完全な「女性」として扱われている。
    2006年に発売された『SNK VS. CAPCOM カードファイターズDS』におけるポイズンのカードテキストでは、「ドコにナニを入れてどうすればああなるのかはまったくの謎だが、とりあえずれっきとしたオトコ」「自分と瓜ふたつの、ポイズンキッスという妹がいる」として紹介されている。
    2006年に発売された『カプコン クラシックス コレクション』のゲーム内で閲覧できる設定資料ではポイズンとロキシーのスケッチに「ニューハーフ」と付記されたものがある他、キャラクター紹介でも共にニューハーフとして紹介され、ロキシーは自身がニューハーフでいることが実は嫌だったりする旨の記述がされている。
    2007年にカプコンの小野義徳は「北米での公式設定は性転換手術を受けて男性から女性になった人、日本ではうまく隠して女装していることになっている」と語っていたが、2011年の東京ゲームショウでインタビューを受けた際に、小野はポイズンの性別について「カプコンの公式回答では、これまでもこれからも回答も持たない」と答えている[8]。
    2012年に発売された『ストリートファイター X 鉄拳』で再びプレイヤーキャラクターとして登場。このゲームの公式サイトでは性別は「女性」となっており、ゲーム中の「女性キャラクターをすべて倒す」というミッションでも女性扱いの敵として登場するが、一方で吉光とクロ、ジャックX、平八に上記の性別変更ネタを元にした対ポイズン勝利メッセージも存在する。
    2012年に配信された『鬼武者Soul』では性別欄に「-」と書かれており、性別が伏せられている。
    2013年に配信された『ストリートファイター×オールカプコン』ではポイズンのステータスのタイプのひとつとして「ファイナルファイト」などと共に「女性」が設定されている。
    2014年に『ファイナルファイト』の企画を手がけた西谷亮は「大人の事情があると思うが、作者としての個人的感想は女性」と答えている[9]。

其实照着最简单就可以查证到的日文维基内容翻译过来念就行了

ニュ—ハ—フ，就是人妖

其实关于毒药的性别设定还是有一定争议的，因为上面贴的维基百科里也提到了，虽然官方一直甩锅给CAPCOM USA分部，但就是有移植美版之前的设定图就已经写了人妖。

而且随着游戏不同，毒药的性别也一直是有变化的，大体上美版是以变性人为主，就是动了手术已经没JB但是有B有奶的男人，但日版则有人妖，女装男人，女人等多个版本。

更搞的就是FC上的SD版，里面登场的并非毒药，而是POISON KISS，毒吻，设定是和毒药长得一模一样的妹妹，SD快打里那个就是真女人了。

如果没记错，以前UCG某知名编辑的小编评语就说过这个是男的了

引用:

原帖由 tbs61 于 2017-12-14 10:32 发表
如果没记错，以前UCG某知名编辑的小编评语就说过这个是男的了

记忆里最早当年电软里就有提到过，最晚UCG里肯定也是说过这茬儿的。

原设定肯定是个女的，为了美版改一下而已，无法接受这是个男的，小时候幻想他撸了那么多次，你现在告诉我这是男的

posted by wap, platform: Android
当年选红衣的guy组合拳打毒药会露下乳，看硬了小时候

谁贴张GBA版Final Fight One里的截图， poison变成了短发屁精，这下真变男的了

引用:

原帖由 燕市游徒 于 2017-12-14 05:38 发表


性别认知障碍是啥意思？智障？

说明书最左侧那个。也许我的用词不太恰当准确。说书里写的是“精神构造复杂。。。。”

引用:

原帖由 werety 于 2017-12-13 21:50 发表
日版怒之铁拳3的第一关坐快艇的那个小boss ASH，在美版里也被删掉了，日版设定里这厮是个有着特殊精神构造的人（性别认知障碍？）

那就只是个hard gay
cos的某搞笑艺人

看了下发帖日期，确实不是坟……街霸X铁拳出来时就有专题说过这个吧，文章写得很详细了，而且正如某L的坛友说的那样也是官方硬改的，你就当她是个女的也无妨。快打旋风2的性感女刀手也有类似更改，形象很二。就3的没改。

家用机版就是个短发的屁精。

原版中不是还有个比毒药血槽长点的女的吗，这个设定也是new half吗？

引用:

原帖由 超越神的牛肉人 于 2017-12-16 07:32 发表

那就只是个hard gay
cos的某搞笑艺人

hard gay在90年代初期就有了？不是吧？
对hard gay不太熟悉，只看过他和女选手玩18禁摔角的视频，hard gay各种羞耻play