http://news.xinhuanet.com/newmedia/2010-09/01/12506080_101n.jpg
蓝字部分是修改过的地方,之前看过原文的可以跳着看。
七月份去美国出差的时候看了首映,不过当时因为没有字幕,而本片在前半段铺垫世界观时的台词有点深奥,所以有几个地方没看懂。本来当时就想起身离开影院,免得看了结局被剧透了,还是等到回国看字幕版。没想到看到后半段被情节紧紧抓住,越看越不想走,但又怕被剧透还是想走,就在这种矛盾心情的纠结之际,居然一直把电影看完了……而后两天里脑子里不断在琢磨这个剧情,越咀嚼越有味道,整个故事也基本理清。
憋了快俩月,等到国内上映了,终于可以和大家讨论剧情了。这片子我总共看了三遍,第一遍在美国,当时多少有点囫囵吞枣;第二遍去看了IMAX版(在美国那几天根本买不到IMAX的票,太抢手了),为的就是享受画面和音效,虽然半透明的字幕很操蛋,但总算吃透了整个剧情;第三遍去普通数字厅看的,字幕清晰了不少,因为对整个剧情已经了然于心,所以可以更加仔细的去看影片中的细节。三遍下来,感觉就好像把一根冰棍吃得只剩一根柄,清新透凉且回味无穷,忍不住要写点什么下来,与诸位同好共同探讨。
首先,在讨论开始之前,
有一个大前提需要明确的是,电影中的“现实世界”就是现实世界,你如果因为结局而把这个世界认为是梦中世界,那之后的任何讨论都没有了意义,因为如果这是个梦中世界,那么任何假设都可以成立,这绝对不是本片的立意。你不能用影片世界观所传达的论据去推翻影片的世界观,这个是不成立的。所以假如你不同意我这个前提,那么请不要和我争吵,我尊重你的看法,因为我认为“陀螺旋转在每个人的心中”。(这一点我后面再慢慢解释)
第二个前提,是我只接受电影中所表现内容的讨论,任何脱离于电影情节之外的内容,都属于主观臆断,这样的话所产生的论据只成立于每个人自己心中,这样的讨论是无止境的,而且很容易引发无谓的争论。所以,下面的内容我都取材于影片本身,任何电影没有交代的内容,都不在讨论范围之内。
OK,前提说完,我们开始讨论电影。
电影的前半段,甚至可以说是直到他们上飞机进入梦境开始任务之前,都属于铺垫。所有的台词和情节都是为了向观众传达整个世界观的概念,并且交待了这个故事发生的缘由,每个人物之间的关系,以及这个世界的一些基本规则。
首先我们来看看主要人物:(人物名用国内版字幕的翻译)
1、柯布,本片主角,职业为盗梦师。
2、阿瑟,柯布最信任的战友。
3、伊姆斯,伪装者,善于在梦境中伪装成他人的潜意识。
4、优素福,药剂师,善于配置令人沉睡不醒的镇静剂。(顺便说一下,这名字翻译的真二)
5、阿丽雅德尼,柯布找来代替他自己的造梦师,或者说是梦中世界的建筑师。
6、齐藤,发起这次任务的总BOSS。
7、菲舍,这次任务的目标。
8、梅尔,柯布的老婆,已经身亡,但存在于柯布的潜意识中,并时刻影响着柯布。
以上就是本片的8位主要人物,其他的例如柯布的岳父、老菲舍、小菲舍的教父布朗宁、甚至包括柯布的子女菲丽帕和詹姆斯都属于配角,戏份不多。
这个世界的一些基本规则:
1、这是个真实的世界;
2、这个世界中的科技已经发达到可以由人类控制自身梦境的地步;
3、除了控制梦境,人与人之间还可以共享梦境,而在共享梦境的时候,默认是由梦主(也就是做梦的人)来构造梦中的世界,但也可以由造梦者来帮助梦主构造,但梦主也可以修改梦境的环境;
4、这个世界中有一种职业叫盗梦师,潜入他人梦境去偷取他人心中最深藏的秘密,这一点可以被用来获取商业情报;
5、既然有盗梦师,那么也有“反盗梦师”。人类可以被训练成,即使自身可能没有意识到自己在做梦,但是自身的潜意识可以化身为防御者,来抵抗其他侵入自身梦境的盗梦师。影片中齐藤和菲舍都经历过这种训练;
6、在绝大多数情况下,如果在梦境中死去,梦会立刻醒来,梦主会回到现实世界或者上一层梦境;
7、除了普通梦境之外,还存在着潜意识边缘(Limbo)。当梦主在梦中死去,但由于一些原因(比如过量的镇静剂)导致在现实世界里没有苏醒,那么梦主就会坠入潜意识边缘,在这个边缘世界里,和平时做梦一样,梦主可能意识不到自己为什么会来到这里,从而也无法分辨现实与梦境。而反应在现实世界中,就犹如人神分离,躯体与意识脱离关系,好像一个植物人一般。
8、人在做梦的时候,大脑运转速度会比清醒状态下更快,所以现实世界里的五分钟相当于梦境中的一个小时。而电影中由于优素福特制镇静剂的作用,这个倍数扩大到20倍。
以上是电影中所传达的世界观以及规则,作为一部电影,以上规则已经足够适用了。电影中用情节的推进来把这些规则交代得一清二楚,这是一个优秀导演最基本的剪辑功力,而诺兰在这方面做得也特别出色。
而
这个故事发生的缘由也很清晰。
明线,是齐藤想做掉竞争对手菲舍的公司,所以雇佣了盗梦者柯布完成这个任务,而柯布和他的团队想出的办法是在菲舍的脑海中植入一个“我不要继承父业”的潜意识,而柯布身背谋杀妻子梅尔的罪名,为了洗脱罪名,返回家中与子女相聚,所以接下了这个被他人认为是不可能的任务,同时梅尔由于生活在柯布的潜意识中,不断对柯布进行着干扰。
暗线,是柯布当年由于在妻子身上试验了“植入想法”这个潜意识行为,对妻子造成了不可逆转的困扰,并最终导致妻子自杀,他自己在背负杀妻罪名的同时,也背负了沉重的心理负担,久久无法挣脱,不过到影片的最后,他终于走出了自己的梦魇,回归了正常的现实生活。(这一点还有待讨论,后面详述)
理清了人物、故事和世界观,下面我们再来开始任务。
第一层梦境:街头
梦主:优素福
造梦者:阿丽雅德尼
人物:柯布、菲舍、齐藤、阿瑟、伊姆斯、阿丽雅德尼、优素福
为什么梦主是优素福?影片中交代得很清楚了,大雨磅礴的街头,是因为优素福在飞机上喝多了免费的香槟,给尿憋的……第一层梦境一般与现实结合得比较紧密,所以整个梦境是普通的街头,这个梦境是由阿丽雅德尼告诉优素福的(影片中有阿丽雅德尼给优素福介绍梦境的镜头),但是由于优素福憋尿,造成梦境中大雨磅礴。这一点证明了上面提到的世界观规则第三条:梦境可以由造梦者帮助梦主构成,但梦主也可以修改环境。这一点后面也有发生。另外,以优素福为梦主的主要原因是需要他在这一层提供更稳定的镇静剂以供大家进入更深层的梦境。
在这一层,众人受到了菲舍潜意识形成的防御者的猛烈抵抗,这是由于阿瑟调查的失误,没有想到菲舍受过这种训练,所以整个任务的进程被彻底打乱,本来众人有一个星期的时间可以在菲舍潜意识里植入想法,由于防御者的不断围攻,他们只剩下不到一个小时的时间。而齐藤的意外受伤也让他们不得不尽快完成任务。
大街上突然驶入的火车,是柯布潜意识中的梅尔对他形成的第一次干扰,这是因为当年他们俩在潜意识中是用卧轨自杀的方式脱离梦境的。但这个时候梅尔本人并没有出现,原因后述。
由于原计划受到干扰,众人不得不临时修改计划。因为无法直接在菲舍脑海中植入想法,于是引出布朗宁(伊姆斯伪造的)这个人物,通过伪造他对菲舍家族的背叛,让菲舍对自身产生怀疑,进而对父亲的真正遗嘱产生兴趣。优素福在菲舍钱包里搜出的菲舍童年照片给了众人一些启示。于是他们决定继续引导菲舍进入下一层梦境,同时启动“查尔斯先生”计划。而从下一层梦境“穿越(Kick)”回到这一层梦境的方法是让优素福开车冲下桥梁。(从这一层梦境回到现实中——也就是飞机上——的方法是等镇静剂的作用消失,之前优素福有交代他可以精确控制镇静剂的剂量)
以上是第一层梦境的情况。
第二层梦境:酒店
梦主:阿瑟
造梦师:阿丽雅德尼
人物:柯布、菲舍、齐藤、阿瑟、伊姆斯、阿丽雅德尼
第二层梦境相对第一层梦境要更加封闭,但是又不脱离现实社会,所以住满了人的酒店就是最合适的封闭空间。这一层的梦主是阿瑟,造梦师还是阿丽雅德尼,所以他们俩出现在酒店大堂,而且阿瑟后面的台词也交代了他是梦主。(还趁机偷了阿丽雅德尼一个香吻)而阿瑟对梦境的改造体现在他在安全通道里与防御者搏斗时,建立了一个死循环的“潘洛斯楼梯”。
这一层梦境的关键,是柯布扮演的查尔斯先生需要告诉菲舍,他这是在做梦,从而令菲舍认为之前那个被绑架的梦是现实,产生的效果是菲舍会无意识中与自己的潜意识产生抵抗。注意,这个抵抗的效果并不是减弱防御者,而是为了让菲舍对他们言听计从,更加顺利地进入下一层梦境。这一招有风险(电影中交代柯布以前失败过),但不失为“欲擒故纵”的妙招。
由于在上一层梦境里柯布用布朗宁对菲舍造成的一些影响,所以这一层的布朗宁是由菲舍的潜意识产生而不是伊姆斯假扮的,在他的潜意识里已经对布朗宁产生的怀疑,所以这里布朗宁的行为符合了菲舍的“猜想”,再加上柯布等人的煽风点火,使得菲舍决定寻找真正的父亲遗嘱。
在这一层里柯布两次看到了自己的子女,这是他的潜意识对他造成的更深层的影响,还差点导致他对菲舍的说服失败,不过还好的是梅尔仍旧没有出现。
由于在上一层梦境优素福已经开车冲下了桥梁,造成失重现象。所以这一层的众人也开始像在宇宙空间漂浮那样。原本计划是炸掉地板让众人掉下来形成Kick效果,由于失重现象而不得不更改计划,阿瑟想出的办法是把大家带到电梯,然后炸掉电梯的缆绳,让电梯受到爆炸的冲击力造成极速下坠形成Kick效果。
这一层里柯布对菲舍撒谎,说要带他进入布朗宁的梦境以探究布朗宁藏在心中的秘密,而实际上不是。但这样做的作用是让菲舍彻底对柯布等人没有防备,完全开放了自己的梦境,这样柯布才能够在他的脑海中植入想法。
以上是第二层梦境的情况。
第三层梦境:雪山
梦主:伊姆斯
造梦者:阿丽雅德尼
人物:柯布、菲舍、齐藤、伊姆斯、阿丽雅德尼
第三层梦境更加脱离现实,来到了深山雪林的军事堡垒。梦主是伊姆斯,造梦者还是阿丽雅德尼,而伊姆斯对梦境的改造在于他设立了一个通往碉堡内部的快捷通道。另外,在这一层,由于众人要进入菲舍的潜意识去植入想法,所以在这个梦境里还有一个属于菲舍的地方,就是那个需要密码打开的密室。因为之前电影交代过,柯布等人认为,植入想法最好的方式不是强行植入,而是用引导的方式让菲舍自己产生这种想法,所以柯布等人之前都是起一个引导的作用,最终那个信封必须由菲舍自己打开。这个地方最终什么样子,众人也不知道,所以在电影里伊姆斯也说:“我也想看看那里有什么。”
而菲舍已经完全信任柯布,那么这一层的防御者从何而来?实际上,这些防御者是来自菲舍所假想的布朗宁潜意识中的防御者,因为之前柯布骗他说我们现在是要进入布朗宁的梦境去寻找秘密,所以在菲舍的潜意识中认为这里是布朗宁的梦境,而他本身也受过抵御盗梦者的训练,相信同为集团重要人物的布朗宁也受过类似训练,所以在菲舍的潜意识中代替布朗宁产生了潜意识的防御者。(这段有点绕,不好意思……)
这一层发生了两件关键的事情,第一、齐藤由于在第一层梦境中受伤(之前电影交代了受伤不会导致苏醒),进而影响到第二层和第三层的他生命垂危,最终身亡,由于在飞机上他还受到镇静剂的影响,无法苏醒,坠入了潜意识边缘(Limbo);第二、柯布潜意识中的梅尔出现,注意这里的关键点,为什么前两次梅尔没有出现,而这里出现了,这是因为之前电影中交代过,柯布对阿丽雅德尼说,不要告诉我梦境的结构,否则梅尔会出现,前两层她没有告诉柯布,但是在这一层,柯布为了问出捷径,阿丽雅德尼不得不告诉了他,所以导致柯布潜意识里的梅尔得知了梦境的结构,从而出现。
梅尔的出现,让柯布犹豫,导致菲舍被枪击。这里有个争议就是菲舍到底死没死,其实判断的方法很简单,就是当柯布和阿丽雅德尼进入下一层梦境的时候又找到了他,说明他还是晕厥(可以理解为睡着了,进入下一层梦境)。如果他死了,那么他应该和齐藤一样是坠入了潜意识边缘。
所以在这里,本来柯布认为任务已经失败了,因为对他来说他只能进入第三层梦境。但是别忘了柯布的父亲对他说过,阿丽雅德尼是比柯布更棒的人,所以她能够进入第四层梦境。于是她提出了进入更深层次的梦境来解决目前的困局。
以上是第三层梦境的情况。
第四层梦境:柯布
梦主:阿丽雅德尼
造梦者:柯布
人物:柯布、菲舍、阿丽雅德尼
这一层只有阿丽雅德尼才有能力进入,所以她与柯布共享了梦境,但是造梦者却是柯布,影片里也有交代。因为之前没有计划会进入第四层梦境,所以阿丽雅德尼完全不知道这个梦境的构造,否则她就会去直接寻找菲舍了。
之前网上流传一张所谓诺兰的手稿,里面只说了三层梦境+Limbo,所以认为第四层梦境是不存在的。我并不这样认为,首先这份手稿的来历就无从获取,其次就算是真的诺兰的手稿,这也只是一份手稿,并没有证据可以表明这是最终的剧本定稿,所以这份手稿并不足以成为论证。还是如我之前所说,所有的讨论需要来自电影本身,任何电影之外的东西都不属于讨论的范围。
为什么认为这一层还是梦境,证据还是来自电影中的台词。首先在他们进入之前,阿丽雅德尼就说,进入下一层的话,时间是够的(因为每一层都是上一层的20倍),他们有足够时间去找到菲舍;其次,进入到这一层后,柯布说,这里的一切都是根据他的记忆复制的,这个记忆来自哪里?来自他和梅尔最终的梦境(也就是他们所处的Limbo,不过这一点得另开帖讨论了)
在这个最接近潜意识边缘的梦境,柯布找到了自己的妻子。梅尔对柯布的影响更加直接,上一层是对菲舍开枪射击,这一层绑架了菲舍,并藏了起来。柯布在这一层里完成了救赎,也认识到了这个梅尔并不是真实的,只是存在于自己的潜意识中,有点大彻大悟的味道。阿丽雅德尼带走了菲舍,但柯布因为还要进入潜意识边缘寻找齐藤,所以他没有选择阿丽雅德尼跳楼的方式完成Kick,而是等到第一层梦境里的货车沉入海底,自己溺死,直接进入潜意识边缘。(这也许可以解释为什么他在Limbo会出现在海里)
同时,菲舍在第四层梦境里被推下楼,形成Kick效果,而伊姆斯在第三层梦境用电击令其苏醒,最终菲舍看到了所谓的父亲的真正遗嘱(也就是柯布等人植入的想法)。
以上是第四层梦境的情况。
接下来在潜意识边缘(Limbo),只有柯布和齐藤两个人,因为在整个任务中,只有他们俩坠入了Limbo。但是坠入Limbo的人,可能不记得发生过的事情,所以柯布一开始并没有意识到自己是来干什么的,而齐藤在这里也历经了岁月的蹉跎,变成了老人,和电影开头的片段遥相呼应。
至于齐藤变得更老的原因,是因为在柯布进入第四层之前,他就死了(扔出手雷后)。而他死的原因是在第一层梦境里的受伤,所以他比柯布要先进入Limbo,根据不同层面梦境时间的递增原理,他就衰老了。而柯布进入得稍晚,两个人在Limbo里相遇后的年龄就不同步了。
但是,由于两人的相遇,经过互相之间记忆碎片的碰撞,终于明白了自己的处境,以及为什么会来到这里。所以齐藤把手伸向了手枪……(注意这里是非常关键的一个点)
之后的事情,正如大家在电影里看到的,众人在飞机上苏醒过来,任务完成,柯布顺利回家,与亲人相聚。陀螺在似倒非倒之间,影片结束。
而对于本片结局的争论也在这里,陀螺倒还是没倒,是判断柯布是否回到现实世界的标准,所以这个结局引发了大家的讨论,甚至还流传出“影片结束后有陀螺倒下的声音”这个流言,但以我实际观影的见证,根本就没有。所以说,这个结局,实际上就是导演留给大家讨论的空间,说倒的也有道理,说没倒的也有道理,每个人心中都有一座断背山,自然也有一个旋转的陀螺。
看上上一段话,齐藤把手伸向的手枪,但是镜头在这里就直接切回了飞机上,所以电影并没有给出他们是否回到了现实世界的确切证据,你可以认为是齐藤通过打死柯布和自杀的办法回到现实世界,也可以认为齐藤并没有这样做,反正电影里没有直接转达给观众,你自己可以有自己的看法。
而网上还有个论据说通过戒指来判断,我看到的情况是,在上飞机之前的真实世界里,柯布是没有戴戒指的,但是在梦境中,尤其是和梅尔在一起的片段,是有戒指的。但是最后,从飞机上醒来后,没有镜头能够说明他到底有没有戴戒指,所以我个人认为这个判断的论据不足。
关于菲丽帕和詹姆斯,年龄问题似乎能说明一些问题。因为如果不是为了给观众一些暗示,似乎没有安排四名小演员的必要,那一点点镜头也不一定会让观众看清楚不同演员之间的区别。这也是被拿来证明柯布的确回到现实世界的证据之一。
关键道具图腾,影片里出现了三个:陀螺(柯布和梅尔)、骰子(阿瑟)、棋子(阿丽雅德尼),后两个只是起介绍世界观规则用,真正体现在电影里的只有陀螺。陀螺是否倒下,是柯布判断现实和梦境的图腾,而这个,却是梅尔传给他的。这一点就违背了使用图腾的原则:不要告诉第二个人图腾的作用,电影里阿瑟也给阿丽雅德尼强调过这一点。
而这一点就是造成梅尔悲剧的关键因素。影片中交代的情节,是梅尔把倒下的陀螺锁在了保险柜里,这个镜头大概是想表明,梅尔过于依恋梦境中的世界(影片中说过有人会过于依恋梦境,而梦境对人也有很大的诱惑力,这也是为什么柯布在阿丽雅德尼第一次走掉后对阿瑟说,她会回来的),她和柯布在梦境里生活了太久,花了那么多年构造了那么大的一个梦境,人都老了,进而对梦境产生的排斥,不想再进入了,所以把陀螺锁了起来。
然而,柯布的错误就在于,他打开了保险箱,并又把陀螺旋转了起来,在陀螺还在旋转的时候锁上了保险箱。这代表着柯布给梅尔植入的想法,陀螺还在旋转,梦境仍在继续。打断一下,看到这里我忽然想到的是“薛定谔的猫”试验,意思就是说,如果你不打开盒子,你是不知道猫是死是活,你不打开保险柜,你不知道陀螺倒了没有。梅尔并没有意识到这点,所以她没有打开保险柜,而是坚持认为他们还在梦境,最终自杀。
从这一点上来说,柯布的试验成功了,因为证明了想法可以被植入。同时他也造成了他自身最大的悲剧,妻子因为无法分离梦境和现实,自杀了,这也是柯布负罪感的由来。正是因为这个负罪感,柯布总觉得自己对不起妻子,而潜意识中梅尔不断地在干扰着柯布,包括他的工作。但柯布在这次任务中,意识到了自己的问题,而强烈的回家愿望帮助他挣脱了枷锁,摆脱了潜意识的困扰。所以我认为,本片的关键并不在于他是否回到了现实世界,而是在于他最终完成了自我救赎,走出了自己的梦魇,摆脱了梅尔对他的困扰。
回到图腾的问题上来,之前说了,图腾的原则是不能被第二个人知道其原理,否则就有可能被造梦者在梦境中做出一模一样的图腾,进而影响其分辨现实与梦境。在现实中,柯布在有意无意中向阿丽雅德尼透露了自己图腾的原理。从这一点意义上来说,柯布有可能和他妻子一样,因为被其他人知道了图腾,所以被困在了梦境之中。
所以我对电影的看法是,诺兰利用各种小细节刻意模糊了现实与梦境之间的边缘,影片留下的话题是对柯布是否返回现实的猜想,这正是开放式结局电影的魅力所在。而这部电影中还有很多的小细节可以拿来讨论,例如三个不同的图腾、柯布与梅尔构建的世界等等,甚至还有一种说法是这八名主角代表了荣格心理学中的八种人物性格……不过这些都属于电影范围之外的,所以就不在本文的讨论范围之列。
[
本帖最后由 雪猹 于 2010-9-6 23:39 编辑 ]
/-0=70):cqm(+7),老农(+8),mting(+8),参观者(+7),我不懂(+8),weiges(+8),dfd(+3),黄金体验(+5),tim360(+9),骷髅上帝(+7)
那也许是因为,3层、2层、1层的两人都挂了,所以直接回0层了...