登录
|
注册
回复主题:
两岸三地游戏译名谈
作者:
sirforest
这篇还不错。不过有些想当然的错误。
Salamander跟佛教没关系,更多与炼金术有关,因为是四大元素。
怒りの鉄拳恰恰是赤手神拳1的副标题而不是2的!
2是死闘への鎮魂歌(国内一般译作死斗者的镇魂歌)。连前提都错了你都能扯出下文……
[登录后才可回复]
游戏业界综合讨论区
完全数码讨论区
Apple 专区
汽车版
动漫模玩
主机&掌机游戏讨论区
手机游戏讨论区
经典游戏怀旧专区
安卓电视游戏讨论区
硬件维修区
体育运动专区
影视专区
旅行度假
舌尖上的TG
宠物乐园
TGFC御宅深喉K歌大赛
招聘求职
网游业界讨论区
英雄联盟
暴雪游戏专区
二手交易区
新品贩卖区