» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] 中国的动画配音界是不是再也出不了当年的神作了?

现在都是直接看原声了,已经没有看中文配音的习惯了。


TOP

posted by wap, platform: iPhone
现在配音连都市口语腔都不改就出来配音了



TOP

国王与小鸟,国配版碾压原作,老一辈艺术家神了


TOP

posted by wap, platform: Android
鬼灭之刃中文配音挺棒的,很有代入感

TOP

posted by wap, platform: Android
超越原作降维打击最厉害的 我以为还是王刚的加菲猫

TOP

posted by wap, platform: iPhone
8,90年代的动画配音是艺术家级别的,现在你国已经培养不出真正的艺术家了

TOP

posted by wap, platform: Android
近期新配的番其实也还好了

TOP

紫罗兰永恒花园剧场版和外传配得不好吗

TOP

现在配音主要的问题还是人才不够多,还有甲方和配音导演的素质问题,有一些配音很棒的演员也配出过很尬的剧的

TOP

我觉得小猪佩奇的配音就很棒了

TOP

辽艺给日本动画做的配音非常好。
真想收一套所有辽艺配音过的动画。

TOP

posted by wap, platform: Samsung
怎么能少了央视的海绵宝宝  除了唱歌 其余部分说超越原声也不为过

TOP

真想收一套所有辽艺配音过的动画。

TOP

posted by wap, platform: Android
李丹青配的红蜘蛛,绝对吊打原版20倍不止

相对的,林栋甫配的声波我倒是觉得,只能算有特色,不能算好
原版声波是那种电子合成音,引进的时候上译还没有处理那种音色的技术,林栋甫就说那我来唱着配吧,于是就有了中国特色声波

但是不管怎么说,那个时代的配音演员确实配得上用现在喊滥了的一句工匠精神来称赞

TOP

国内不重视配音,人才又断档,偶尔有精品但是不可持续

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博