» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

看了东木头的新作《哭泣的男人》

posted by wap, platform: iPad
想了半天这是啥片子,这中文翻译太sb了,肯定不是官方译名。让我想起论坛有个人id叫做哭泣的大迪奥,这片里面哪里有人哭了,macho是那只鸡,片里面还解释了是猛的意思。

意思明明是惊呼猛男,那只鸡牛逼坏了,我记得小说原名只有macho,没人搭理,加了个cry加点火爆感,马上受到关注卖了个好价钱,只能说美国人low,标题有感叹号就能卖钱

本帖最后由 alalaka 于 2021-9-28 02:38 通过手机版编辑


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博