» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 34 123
发新话题
打印

[老游杂谈] 其实ROCKMAN的正确译名应该是石头人吧

ROCKMAN的初代总共有六个BOSS,分别是:


剪刀人(CUTMAN)
气力人(GUTSMAN)
冰雪人(ICEMAN)
炸弹人(BOMBMAN)
火炎人(FIREMAN)
电磁人(ELECMAN)


每个BOSS的区别就是头部不同,而主角ROCKMAN则是圆圆的,不就是光秃秃的石头?


每个机器人都是相互制约的,ROCKMAN初看什么也没有,但是能力最平均,你一般都是按什么顺序击破各个BOSS呢?
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件


TOP

posted by wap, platform: iPhone
美版不是石头人
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件



TOP

翻译有音译和意译,而且石头人这个名字逼格太低


TOP

posted by wap, platform: iPhone
岩石侠

TOP

posted by wap, platform: iPhone
要信达雅懂不,巨石强森也没人叫石头强森

TOP

posted by wap, platform: iPhone
这游戏太难了,小时候玩的气死了

TOP

一开始可以打fireman或cutman,如果对自己的跳跃力有自信可以先打gutsman

TOP

posted by wap, platform: VIVO
岩男

TOP

posted by wap, platform: Android
岩男

TOP

当时恰逢摇滚乐流行
改编动画最多的电玩IP,各位看过多少?

TOP

鲁克门~~~~~~~~~~~~

TOP

意译的话应该是“牛逼哄哄人”、“屌炸天人”的意思

TOP

小时候不知道武器相克,圆子弹硬刚电人过关率感人,满血被电到两下还剩2丝血

电人,雪人之外的4个都可以先开,然后扔石头过电人,最后打雪人用电三下过

TOP

后面几代慢慢有蓄力炮,滑铲和E罐反而简单了,还是觉得初代难度还是可以

TOP

无坚不摧的娃儿~

TOP

 34 123
发新话题
     
官方公众号及微博