[资源分享] 霸天开拓史是不是游戏史上最成功的译名？

玻璃人

混世魔头

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2016-10-28 19:02 显示全部帖子

霸天开拓史（日文：バテンカイトス、英文：Baten Kaitos）这么狂霸酷拽叼的译名居然是音译意译是鲸鱼肚子你说上哪儿说理去

TOP

玻璃人

混世魔头

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

2^# 大中小发表于 2016-10-31 15:44 显示全部帖子

原帖由阿弄于 2016-10-30 13:38 发表
放浪漫谭

不是放浪冒险谭吗

TOP