» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[专题讨论] 西林外传汉化填坑中,求各路豪杰大师兄

<<风来西林外传女剑士飞鸟>>

目前汉化的是PC版,破解字库都完美了,进度是剧情文本1/6,一路顺利中,有主翻

招人才,能做润色的,懂日语的(基本只是一些道具汉化就行了),都可以

活比较轻松不麻烦,欢迎喜欢风来的各路有爱大师兄~~~谢谢

联系方式QQ群 188292170

DC版目前暂时只能等PC版完成后再考虑移植汉化






不知道公开QQ群违不违规,违规请告诉我。

[ 本帖最后由 超越牛的神肉人 于 2014-10-15 21:40 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件


TOP

引用:
原帖由 kara 于 2014-10-16 13:12 发表
把道具完美汉化就可以了
游戏不是只给高阶玩家玩的,高阶玩家就算看不懂一样通了千百遍反而对游戏没什么兴趣了。



TOP

引用:
原帖由 kara 于 2014-10-16 16:19 发表
不管怎么说支持下吧,PC外传是少数一直留在硬盘上的游戏

不过我也低玩,只打到白蛇岛
你已经是高玩了,低玩是还没干掉冥王兰的


TOP

引用:
原帖由 sgasoka 于 2014-10-30 09:56 发表
楼主,KENYO大神之前的网站,风来的领域里有详细的道具名等等说明,你可以参考一下。我把网站打包上传给你,强烈期待成品啊~
好的多谢,继续招人 哈哈哈

TOP

你们不知道找个愿意做义务翻译的人有多困难。

发帖到现在也大半个月了

TGFC 0个  A9VG 0个 西林吧 0个 网上QQ群,0个 还有什么 特鲁尼克吧之类也去过了,都是0个

没人愿意做

TOP

完成基本没问题的。。剧情差不多快翻完了。。

后面是道具之类的,然后要把前面的剧情部分 翻漏的,出错的,文字正确但是说法别扭的地方都改一下

有木有人愿意来当义工~~~群在顶楼

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博