有人关注JUMP吗？食梦者看的让人意犹未尽啊。他们还会再合作吗，有没有新的消息？

现在能爽快结尾的没几个人啊
期待下一部作品

同等，现在没啥好看的啊

posted by wap, platform: iPhone

食梦者不错，居然很热血

引用:

原帖由 edwang 于 2013-1-28 14:38 发表
现在能爽快结尾的没几个人啊
期待下一部作品

能爽快结尾的没几个+1

那些又臭又长的确实讨厌，漫画连载N年追的累，动画还狗日的加原创剧情瞎**扯淡，操！

应该会的。可能现在正在酝酿，给点时间搞点好东西，总比仓促上马好。

每次我都想吐槽下食梦者这个翻译，谁那么有才，我敢说肯定有些人光看这名字还以为是恐怖类的呢

我反正一直叫这部爆漫王

posted by wap, platform: Android

爆漫也有局限性，别人问我在看啥，我说爆漫，有人还以为是暴走漫画呢233

posted by wap, platform: Nokia (E72)

引用:

原帖由 @harmonytree  于 2013-2-17 20:57 发表
posted by wap, platform: Android

爆漫也有局限性，别人问我在看啥，我说爆漫，有人还以为是暴走漫画呢233

这个吐槽喷了。食梦者爆漫王都是个名字，叫了习惯一下子改不了口了。比如说以前我们看机器猫都叫叮当，后面要叫多拉A梦怎么叫怎么别扭。

引用:

原帖由 ioridx 于 2013-2-11 14:09 发表
每次我都想吐槽下食梦者这个翻译，谁那么有才，我敢说肯定有些人光看这名字还以为是恐怖类的呢

我反正一直叫这部爆漫王

我以前也以为这是个超能力漫画，因为食梦者这个名字所以一直没有兴趣。偶然的机会才知道是漫画家题材的，一口气把动画和漫画全部看完后非常的喜欢。

引用:

原帖由 syo7o8 于 2013-2-18 14:46 发表
posted by wap, platform: Nokia (E72)

这个吐槽喷了。食梦者爆漫王都是个名字，叫了习惯一下子改不了口了。比如说以前我们看机器猫都叫叮当，后面要叫多拉A梦怎么叫怎么别扭。

要是直译成铜锣卫门，那更囧

爆漫王是音译， 也挺到位哟。   实在不知道为啥叫食梦者。。。

在网上看到的解释：
食梦貘是一种能为人类吃掉恶梦,留下美梦的传说生物。
貘族以梦为生，是一种上古神兽，力量强大。无固定形体，体形虚幻。已绝。
　　　　　　　　　　　　　　　　　——《山海经》
食梦者原名《バクマン。》的第一个词在日语里包含了：食梦兽、赌博、爆发等意思。

估计这俩哥们也要经过不断折腾才能找到好题材吧
看完爆漫王后感觉能连载就挺不易了。。。