RT，还有就是小说第八卷汉化的啥时候能出？

posted by wap, platform: Firefox

好像是4.26号，小说我看天角引进版。。。

感谢楼上，才发现还有正版...

引用:

原帖由 风飞 于 2011-4-23 23:58 发表


我买了三本天闻角川版俺妹，在微博上跟天闻说了，要是今年内前追上日本进度就买定天闻版，追不上就放弃天闻版。他们说尽力。
不过我看天闻要在今年内追到俺妹第八卷恐怕够呛，现在刚出三卷，而且他们还翻夏娜这 ...

俺妹的天闻版小说翻译的怎么样？没和谐什么东西吧？这个可以考虑收藏啊，慢点不要紧，将来保证能出完就行

引用:

原帖由 CHK1985 于 2011-4-23 21:58 发表
posted by wap, platform: Firefox

好像是4.26号，小说我看天角引进版。。。

翻的怎么样？有和谐啥内容没？

刚去卓越订了俺妹的前三本，还有凉宫春日9册套装（送卡贴9张,笔记本、水晶袋1只)

引用:

原帖由 风飞 于 2011-4-24 11:15 发表
国内的卓越很屎的..........搞不好第二册给你第一版
天闻角川俺妹第二册第一版缺页，然后全国范围收回重发第二版来着。结果第二版发布老久了，卓越发货的俺妹第二册还是第一版缺页的，你买的也可能是第一版缺页的。 ...

厄，那哪买好啊？

上海译文的凉宫巧妙地和谐了不少东西哦

天角俺妹2就是少一页插图，倒是不影响阅读，错版是要收藏的

[ 本帖最后由 CHK1985 于 2011-4-24 17:54 编辑 ]

引用:

原帖由 CHK1985 于 2011-4-24 17:40 发表
上海译文的凉宫巧妙地和谐了不少东西哦

天角俺妹2就是少一页插图，倒是不影响阅读，错版是要收藏的

擦，有和谐啊？不爽没事，错版的话就再买本，反正一本也没多少钱

引用:

原帖由 逍遥咸鱼 于 2011-4-24 21:37 发表

擦，有和谐啊？不爽没事，错版的话就再买本，反正一本也没多少钱

比如春日帮1096换衣服的插图
我也是第一版第二版各买一本。。。反正直接去经销商那拿，8折，没几个钱

[ 本帖最后由 CHK1985 于 2011-4-24 21:46 编辑 ]

不是完结了么？
新的一季么？

第一季没啥意思,看的索然无味

引用:

原帖由 CHK1985 于 2011-4-24 21:45 发表

比如春日帮1096换衣服的插图
我也是第一版第二版各买一本。。。反正直接去经销商那拿，8折，没几个钱

文字内容没和谐吧？