据最新可靠消息称：Eida media应该是未来英超联赛在中国大陆的转播权新拥有者，中文不知道怎么称呼，但直译不太好听。
中文应该是“雅迪传媒”
北京雅迪传媒成立于1993年，经过12年的发展，已成为中国主流媒体电视广告营销最具有发展潜力与创造力的中型广告营销公司。
    雅迪传媒独立拥有中央电视台多档知名节目的广告经营权，CCTV-1/CCTV-新闻最大的早间信息传播平台《早间新闻套》、CCTV-2 中国最有影响力的经济节目《经济半小时》、CCTV-2新锐幽默脱口秀栏目《今晚》、CCTV-2 中央电视台的唯一引进国际强档纪录片栏目《地球故事》、CCTV-2 黄金假日强档真人秀娱乐节目《欢乐英雄》。

[ 本帖最后由 戒烟买宝马 于 2010-7-27 04:04 编辑 ]

挨打媒体，预示着它悲惨的未来...可能比剩大更惨

posted by wap, platform: Nokia (E71)

盛大？是舔剩好伐。

posted by wap, platform: Nokia (E71)

Eida的直译不想歪的话，还能有不少好的译音吧？把里面的i音节淡化掉也可以的，叫“易达”什么的挺好。

那意思是想用电视看不用去找宋刺了？

？到底哪个台播啊？

只要不是天盛 應該地方台能分攤到轉播權吧

引用:

原帖由 renepo 于 2010-7-27 10:38 发表
只要不是天盛 應該地方台能分攤到轉播權吧

那就好。。。

是搞电动车的那个雅迪吗？

地方台分摊最高

引用:

原帖由 SkywalkerHY 于 2010-7-27 04:10 发表
挨打媒体，预示着它悲惨的未来...可能比剩大更惨

引用:

原帖由 renepo 于 2010-7-27 10:38 发表
只要不是天盛 應該地方台能分攤到轉播權吧

天盛不是分给地方台转播了吗

请来宋世雄解说吧

德迷表示很蛋腚.....谁播都一样....反正懒的看........

其实。。。给朝廷台买断也不错。然后詹军等人奔赴朝廷台解说英超。