这版另外一个贴，瓶子看了10多本就说OP不热血什么的，你看看下面多少人让他看更多完了再来

反观这贴，举的例子，一个连看都不看的，就来质疑看过的人，我就说，你凭什么？

我相信你一定有证明的，别缩啊

没证明没关系啊，当然我也知道你这种人是拿不出来的

会不会累，这和看不看得懂有什么关系？

会跑步的人就能跑的很快了么，少偷换概念，没人吃你这套

左闪右躲，缩的都不敢正面回答了么？

一个这么简单的问题：”一个没看的凭什么质疑一个看过的？“，到现在都不敢回答，怎么，回答就等于承认你输了是么

哎哟，小朋友，就这种心态么

哈哈，需要台阶的到底是谁你搞搞清楚

哦，又回一贴，还是照样不敢回答啊

引用:

原帖由 dragong 于 2008-7-25 12:29 发表
为了应付你去看这个动画太不值得了, 要不你把字幕贴上来, 然后我告诉你看得懂看不懂, 也让大家参考参考...

还在装蒜，还在转移话题，到底是讨论看得懂，还是讨论看得累啊？真可悲啊，就这么给自己找台阶的？？

除了会缩还会干吗

引用:

原帖由 dragong 于 2008-7-25 12:39 发表
缩啥? 我让你贴的字幕呢?

你要还是个男人，就回答，没看过的人凭什么质疑一个看过的人，别再缩了，当然，我欢迎你继续缩

引用:

原帖由 dragong 于 2008-7-25 12:39 发表
我让你贴的字幕呢?

从这贴已经看出你根本看不懂，我又何必多此一举？更何况你还对汉语有障碍，顺带对跑步有障碍

[ 本帖最后由 ryuetsuya 于 2008-7-25 12:46 编辑 ]

引用:

原帖由 dragong 于 2008-7-25 12:43 发表

我早就在77楼回答了, 你选择性失明么?

引用:

你这个问题太扯淡了...

这就是你的回答么，看来我上面说的一点没错了

引用:

你这个问题太扯淡了...

缩的美，我放大点:D

引用:

原帖由 dragong 于 2008-7-25 12:47 发表

233, 已经毫无逻辑可言了么?

哦，原来你对逻辑也有障碍啊

引用:

原帖由 dragong 于 2008-7-25 12:49 发表

辩论辩到这份上已经索然无味...
好吧, 我就承认你 "繁体字辨识无障碍" 好了...
你可以安心去了...

你别忘了把自己的三个证明收好啊
“汉字障碍证”
“跑步障碍证”
“逻辑障碍证”

瞧，多光荣啊

引用:

原帖由 gogogo 于 2008-7-25 13:30 发表
其实我也好奇药师寺的繁体字幕到底怎么个难懂法

请ryuetsuya兄给我们打一段上来或者来张图吧

看药师寺第2集把，第3集我看了，比第2集好多了
这种东西要是这么容易说清楚，也不会和看都不看就否定的某小白纠缠
这个字幕组翻译会把一句话用更丰富的方式去表达出来
比如”これは警視がよく言ってた”
这么一句很简单的台词，一般字幕组都会翻成”这就是警视经常说的“
而枫组翻成”这就是警视经常挂在嘴边的“
多的例子我就不举了，如果懂日文的自己比较下日文和翻译文的区别就会发现了