» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 非常不理解的一个问题！为什么字幕组都要用繁体！？

adawang

我爱宝马爷

版主

宝马爷是我的心肝

帖子
32939 
精华
5 
积分
17296 
激骚
3316 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-8-22 
1# 大 中 小 发表于 2008-7-25 10:55  显示全部帖子
引用:
原帖由 tales 于 2008-7-24 22:15 发表
那作两套字幕很难吗？这个什么照顾所谓港台同胞的理由明显说服不了我
既然都能看懂，做两套干嘛。就算简单，那也得另花点时间。

TOP

adawang

我爱宝马爷

版主

宝马爷是我的心肝

帖子
32939 
精华
5 
积分
17296 
激骚
3316 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-8-22 
2# 大 中 小 发表于 2008-7-25 10:57  显示全部帖子
我看的时候都完全没意识到这是繁体字还是简体字呢。。。虽然平时生活中也不怎么接触繁体字。。

不过除了冷僻字之外应该都没问题吧。

TOP

adawang

我爱宝马爷

版主

宝马爷是我的心肝

帖子
32939 
精华
5 
积分
17296 
激骚
3316 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-8-22 
3# 大 中 小 发表于 2008-7-25 10:59  显示全部帖子
那个药师寺回家看看去。

反正小学时看爷爷留下的繁体书封神演义和水浒就没觉得累

TOP

adawang

我爱宝马爷

版主

宝马爷是我的心肝

帖子
32939 
精华
5 
积分
17296 
激骚
3316 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-8-22 
4# 大 中 小 发表于 2008-7-25 15:15  显示全部帖子
晕啊,争了半天了

有空的回去看看，然后发个投票贴好啦。。

反正平时也经常看漫画，回家我先下一集看看去

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博