引用:

原帖由 FINAL花葬 于 2007-11-5 08:32 发表
DR的人有必要照着你的译文来一句话一句话改编么，我怎么觉得这样改编比自己译原文还累。

中国现在每年多少的本科生就是这么“写”他们的学位论文的？
有利益驱动么，再TM累也有人干

引用:

原帖由 cuberoot 于 2007-11-5 09:44 发表
作为商业性的应用，DR必须取得原文作者的授权，否则就是侵权。。。。

如果取得了原文作者的授权，从法理上是不能认定DR抄袭了叉包的。

兄弟可以先去叉包的第一帖里去普法:D

引用:

原帖由 _aweiwei_ 于 2007-11-5 12:55 发表
我也翻译过不少生物专业的东东了。如果说电软完全没有看过叉包的译文，那是绝对不可能的，很多翻译文字，很明显是照着叉包的译文改的；但是也可以看出，起码电软也看过原文了。

这件事上，电软的确非常不厚道；以 ...

呵呵，所以当年茂叔死都不愿意公布Wii的手柄，就怕别人抄