問題：
ゲームのコナミ(KONAMI)の意味を教えてください！
答え：
大波がたたない様に、という願いを込めて小波にしたそうです。
コナミの社長の話です。



ウィキペディア (Wikipedia)
(KONAMI)社名の由来は、創業メンバーの上月景正（こうづき・かげまさ 1940年 - 現社長）、仲真良信、宮迫龍雄の頭文字を取り「KOuzuki NAkama MIyasako」からである（一説には「MI」は松田拡、石原祥吉の「Matsuda Ishihara」であるとも）。但し、上月以外の創業者は全員が退社しており、上月自身は近年、日本経済新聞のインタビューに「大波より小波をかぶる方がましだから」この社名にした、と述べている。

引用:

原帖由 shinken4503 于 2007-9-30 01:49 发表
LS一堆的都干吗？KONAMI如果做姓氏，翻译为小波是非常合理的，何况コナミ一直都没有注册汉字社名

其实就是小波，但不是姓氏，直译就是小的波浪的意思


コナミの由来
市場の大波を受けても、総合力で大波を小波（コナミ）に変えてしまい、安定経営を貫ける企業を目指したいという気持ちを込めて付けられている。

コナミ株式会社
〒100-6330　東京都千代田区丸の内2-4-1
03-5220-0573
http://www.konami.co.jp/

2005年05月17日 21:59