n的游戏是"世界语言"

任天堂从来就不重视华语市场，无中文游戏乃为明证。

如果连你在欧洲购买的GeoW都可以主动切换成全汉语界面和字幕，你想对MS没有爱都难。

尊重我的厂商才值得我爱，就这么简单。

确实，MS在这方面做得很好，但是，N的游戏就算看不懂也并不重要

商人不是圣人

话说汉化量也没多少。
第一方汉化了意义也不大。
但是还是呼唤汉化，
但是出了汉化还是没人买z啊。

以前香港那边上个学考试都是英文的。
那边的年轻人英语水平绝对比大陆这边高。

港台只有任天堂的代理，没有所谓的行货，和当初四通代理土星的性质一样，既然没有正规的行货，就没有必要出行货软件。

大陆至少还有行货

引用:

原帖由 北洋军机处 于 2007-3-24 17:37 发表
任天堂从来就不重视华语市场，无中文游戏乃为明证。

如果连你在欧洲购买的GeoW都可以主动切换成全汉语界面和字幕，你想对MS没有爱都难。

尊重我的厂商才值得我爱，就这么简单。

你歇歇吧，什么都能扯上反任

在大陆这么一个市场上出行货主机本身就是一种挑战，任天堂失败，sony失败，但至少他们还尝试过，MS看的清楚，出大陆行货没钱途，干脆不出，也没什么错

XB系列是后进的品牌，中文化是其积极态度的很好体现
这点上比PS系做的都好

N对华人市场的态度一直很保守，包括神游在中国的体现

引用:

原帖由 代号snake 于 2007-3-24 19:17 发表
以前香港那边上个学考试都是英文的。
那边的年轻人英语水平绝对比大陆这边高。

我那个香港同学就是英文太差只好来内地读大学了…………

微软,SONY的中文是繁体的,人家有把内地和台湾,香港连在一起看???
只有老任,在大陆出了行货就不出其他版本,这叫自觉

别当我在开玩笑

引用:

原帖由 借酒一杯. 于 2007-3-25 00:33 发表
微软,SONY的中文是繁体的,人家有把内地和台湾,香港连在一起看???
只有老任,在大陆出了行货就不出其他版本,这叫自觉

别当我在开玩笑

sony有简体中文的游戏。
另外，没看懂你想表达什么

引用:

原帖由 acoolbat 于 2007-3-24 19:37 发表
港台只有任天堂的代理，没有所谓的行货，和当初四通代理土星的性质一样，既然没有正规的行货，就没有必要出行货软件。

大陆至少还有行货

有正式通关报税提供原厂售后得就是行货，只不过没用作本地化而已。。

引用:

原帖由 clond 于 2007-3-25 00:35 发表


sony有简体中文的游戏。
另外，没看懂你想表达什么

没看懂是吧
假设S3的行货,在香港叫港版,在台湾叫台版,在大陆叫内地版
这就是地域意识,作为统一的国家,应该只有"中国版"
任天堂在中国出了神游,就不在其他特别行政区出版本.....这是避免出现不恰当的地区划分.

人家尊重你的主体性,怎么到一些朋友嘴里就成了不重视中国市场了?
去问神游吧,这个公司连自主开发权都是有的.怪自己没组织好吧.不过我不会去喷的

引用:

原帖由 霏菲飞 于 2007-3-25 00:37 发表



有正式通关报税提供原厂售后得就是行货，只不过没用作本地化而已。。

正解
所谓的进口产品.......