这文章胡写呢吧，大多数不都香港翻译的么

刺激1995的来由是以前有个越狱的片香港翻译成“刺激”
这个救赎出来以后95年香港上映所以加了个1995

想起一个最牛的
当年福伯和菲婶演过一片叫What lies beneath
叫《危机四伏》或《谎言背后》

当时某张碟翻成：《什么躺在下面》