posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @迷雾惊魂  于 2019-7-17 16:20 发表
你们吹世界的主宰的时候别人把你们当啥，你既然这么说我很好奇。

我也很好奇，下次看到这种货我也喷两句

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @迷雾惊魂  于 2019-7-17 12:23 发表
你任的国行主机呢？

去问疼讯啊，问题是国行游戏没几个，意义不大

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @迷雾惊魂  于 2019-7-17 16:20 发表
你们吹世界的主宰的时候别人把你们当啥，你既然这么说我很好奇。

你的意思是有几个索青脑子瓦特了，所以索尼爱好者都是索狗了？

小时候要不是看了整部竖版繁体倚天屠龙记，也许现在我也看不太懂

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @迷雾惊魂  于 2019-7-17 16:20 发表
你们吹世界的主宰的时候别人把你们当啥，你既然这么说我很好奇。

小米就是世界主宰

引用:

原帖由 jk02 于 2019-7-17 19:39 发表
小时候要不是看了整部竖版繁体倚天屠龙记，也许现在我也看不太懂
1078153

你小时候是对着字典看的么？
其实根本不用专门学，中文很糙的大概意思都能猜出来，加上繁体简体要么长得像，要么长得听起来像，不难分辨。

引用:

原帖由 jk02 于 2019-7-17 19:39 发表
小时候要不是看了整部竖版繁体倚天屠龙记，也许现在我也看不太懂
1078153

这是雪山飞狐，不是倚天屠龙记……

引用:

原帖由 南丫岛的龙猫 于 2019-7-18 16:59 发表

这是雪山飞狐，不是倚天屠龙记……

我就举个例子，我看的是海峡文艺出版社的，是同学的后来还了。前两年想起这事来就从孔夫子收了套成色不错的

引用:

原帖由 卖哥 于 2019-7-17 20:12 发表

你小时候是对着字典看的么？
其实根本不用专门学，中文很糙的大概意思都能猜出来，加上繁体简体要么长得像，要么长得听起来像，不难分辨。

当然是联系上下文和剧情，大概意思算不算数？有些字后来才知道，比如滅絕師太

中文很糙吗？风花雪月怎么翻译？

posted by wap, platform: 小米
同时有简和繁的话还是会选繁体的装B人士路过。有些简翻真没法看。

繁体中文又叫正体字

posted by wap, platform: Chrome
繁体字没什么，但是字体能不能大些。。。
有些PS游戏在电视上，繁体字幕我看得很累很累。。。

繁体无压力，竖排压力很大

splatoon2什么时候有中文？
别说中文，日版英文都没有

引用:

原帖由 jk02 于 2019-7-18 17:10 发表

我就举个例子，我看的是海峡文艺出版社的，是同学的后来还了。前两年想起这事来就从孔夫子收了套成色不错的

开个玩笑，别介意。
我也很喜欢这个繁体竖排版的金庸书，我家有一套《倚天屠龙记》。长大后才知道，是香港明河社的排版。国内的基本都是翻印的【内部资料】版本。