posted by wap, platform: iPhone
索尼掏钱给第三方游戏汉化这都不叫良心八国语言叫良心？现在只要是大作热门作品都能玩到中文比掏钱都玩不到中文高不知道哪里去了

引用:

原帖由 nkaito 于 2017-4-12 16:21 发表
要赶上首发，DQ11现在就要给索尼汉化，SE会提前3个月把DQ11这样的游戏交给索尼？

我觉得更多的是SE出于 先卖日版再卖中文版的商业考量。
日本人的精明，参见 MGSV

嗯嗯，凡是日美版不同期发售的都是要卖你两份的打算

posted by wap, platform: 小米5
喷中文不给补丁的喷了，按区域配置语言本身有什么错，按照索黑的逻辑，欧洲人应该都去喷美版只有英法西文，日版只有日文才对

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @yuong32  于 2017-4-12 12:58 发表
其实从商业宣传的角度，出语言补丁的方式不利于搞活动和推广，最好的情况当然是所有语言一个版本全球一起发售，但如果来不及汉化的话，之后出汉化版便于推广，可以搞首卖会、制作人签售会这种，包括实体版包装盒上都是汉化版本。如果是后期更新补丁的话就有点尴尬了，为了一个语言补丁搞首发活动是不是有点奇怪？
从普通消费者的直观感受来看，一个是：“我特地为你们汉化的”；另一个是：“我顺便为你们汉化的”。
还有一点就是买本地版游戏有利于产业在当地的发展，买水货的税就到不了当地政府手里了。

补丁跟中文版不矛盾啊，没买过的直接买中文版，买过的下中文包，多和谐

引用:

原帖由 鬼冢英吉 于 2017-4-12 20:17 发表
posted by wap, platform: Android
补丁跟中文版不矛盾啊，没买过的直接买中文版，买过的下中文包，多和谐

这就是之前说的厂家更希望玩家买中文版，理由有三：1、直接玩中文版体验更好，2、单独发售中文版利于搞活动推广，3、本地版本卖的好有利于业务在当地的开展（政府拿到税）。
所以既然商家已经打算推出中文版，自然就希望玩家都尽可能多的买中文版，自然不会去做分流用户的事情。说白了日版美版都是给当地人准备的，本来就不是给你准备的，给你们准备的是晚一些时间发售的中文版，少数人等不及一定要第一时间玩到买了非本地语言版，但看到后面发售中文版了心有不甘可以理解，但厂家不会为了少数人改变商业策略的，这些人真正可以去抗议的是为什么中文版不能第一时间发售。
当然如果商家一开始没有公布中文版的消息，一段时间后才公布说发售中文版，这种情况下给原版加中文语言包是应该的。

[ 本帖最后由 yuong32 于 2017-4-12 21:01 编辑 ]

良不良心看国内哪个主机的中文游戏销量高不就得了？玩家不都是用脚投票的，你任爹3堆屎销量再高有几个中文游戏？

[ 本帖最后由 djboyx2000 于 2017-4-12 21:00 编辑 ]

posted by wap, platform: iPhone
期待狂吹的中文补丁

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @verbal  于 2017-4-12 11:22 发表
Dq11要是登录天蝎绝逼有中文配音 信不信？

dq11要是登陆ios绝壁免费 信不信？

引用:

原帖由 夏青 于 2017-4-12 12:01 发表
posted by wap, platform: iPhone
神经病，美版欧版凭什么要给中文？
中文当然是港版台版大陆版

凭什么不给中文？经常有美亚游戏非常便宜的情况，可是没中文，就要去忍受淘宝JS的剥削，类似于魂2这样，淘宝PS4中文版都500多了，甚至几千的都有，真是喷了。

[ 本帖最后由 Wiedzmin 于 2017-4-12 21:46 编辑 ]

这种用户群的业界，死了算求

支持lz

没中文也有优越感了 跪久了

盛大推出的中文版 勇者斗恶龙X，良不良心？一个厂商，为销售地区推出本地化的游戏，本来就是很普通的商业行为，你不能因为微软、任天堂甚至SE不重视华语市场，而把索尼重视华语市场，了解成一种良心。是不是假如今天能在墙内用谷歌，就能看成一种良心，是不是对比朝鲜还能上网，就是当成自由。

任天堂、索尼和微软，在主机政策上其实都互有优劣。如果索尼真的一切为玩家着想，为什么在锁语言的问题上不能跟微软看齐？丧尸围城3刚推出时也没有中文，后来添加的中文也能所有版本通用。是不是这时候就要双重标准，按区域配置语言没有错？

是不是只要不说索尼推出中文是良心行为，就是一定是索黑，不能有中立派的？

好好好，索尼推出中文是商业行为，微软最良心，可以吗？

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2017-4-12 22:41 发表
好好好，索尼推出中文是商业行为，微软最良心，可以吗？

微软最大问题整个心思都不在主机这块，可以随便换服，不锁游戏语言，努力兼容XBOX360，还是X1和WIN10  CROSS，从这些方面绝对比索尼更加为玩家着想。就算不考虑PC和兼容上代，其实限制换服和锁语言根本就是不是为玩家着想。

[ 本帖最后由 conansick 于 2017-4-12 22:53 编辑 ]