[ 本帖最后由 菊交一次郎 于 2015-5-25 12:54 编辑 ]

唉。

引用:

原帖由 dennis234 于 23-5-2015 10:42 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
这车不是给小姑娘开的？男人多娘炮才开这个

[ 本帖最后由 菊交一次郎 于 2015-5-25 15:53 编辑 ]

posted by wap, platform: nubia Z7 Max

引用:

原帖由 @samchen0079  于 2015-5-25 11:24 发表
Evo和sti应该是性能车，就是performance car。

跑车英文怎么说呢？

引用:

原帖由 jiangst 于 2015-5-25 14:54 发表
posted by wap, platform: nubia Z7 Max
跑车英文怎么说呢？

COUPE应该是轿跑，跑车应该算是泛指了。

posted by wap, platform: nubia Z7 Max

引用:

原帖由 @samchen0079  于 2015-5-25 13:19 发表
COUPE应该是轿跑，跑车应该算是泛指了。

coupe应该只是双门的意思吧？跑车没有特别的词语吗？sports car？

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @dennis234  于 2015-5-23 11:34 发表
宁要鸡头不要凤尾

开个低端入门跑车装x有意思？理解不了～

低端入门造出来也是卖给人开的啊，怎么到你这就成装x了

引用:

原帖由 jiangst 于 2015-5-25 15:42 发表
posted by wap, platform: nubia Z7 Max
coupe应该只是双门的意思吧？跑车没有特别的词语吗？sports car？

COUPE是双门跑车。

引用:

原帖由 jiangst 于 2015-5-24 22:54 发表
posted by wap, platform: nubia Z7 Max
跑车英文怎么说呢？

roadster

引用:

原帖由 samchen0079 于 2015-5-25 13:54 发表


COUPE是双门跑车。

solara和accord coupe喜出望外

posted by wap, platform: nubia Z7 Max

引用:

原帖由 @ChuPaChuPs  于 2015-5-25 13:57 发表
roadster

这主要是敞篷车的意思吧？

翻译上来说，只有roadster能翻成跑车
跑车是没有一个强定义的，简单来说可以认为设计上把能跑放到第一优先级，空间，实用，舒适都在其次的就是跑车。

这就像老3系转向那么老重，但毛10年前，马路上看到的都是女的开一样。

这种问题有啥好纠结的。

说装逼的都没看过谍影重重么

看来在某不装逼的人眼里
这跑车怎么也得GTR起步吧,不对GTR是尼桑的,一股浓浓的屌丝味
那起步应该就是拉法这样的,对一定是

甲壳虫确实过分呆萌 不过mini的性能版 确实炸裂 关键看涂装