引用:

原帖由 lyt777 于 2011-4-2 12:03 发表


请仔细想想盈利与非盈利之间的巨大差别，普通人传播与盗版商人传播的区别。

没人要做道德帝，汉化本就是灰色领域，非要把灰色领域的事情领向黑色，这就是这帮人现在在做的事情。

我理解你的说法，你是从现实的角度去看待这个问题
我也比较赞同

我的帖子主要是从道德层面，针对从道义上指责汉化组的玩家们

引用:

原帖由 妮大业 于 2011-4-2 12:14 发表

只提供汉化补丁  不提供ROM的没问题

游戏厂商保留所有权利

只要你未经授权对游戏进行修改、翻译，就是侵权

要身份证和生活照这行为不是一般的S13

这种傻逼改版有什么意思

汉化是否侵权问题，杨春宝律师关于"汉化传奇私服是否侵权？"做过解释，可以套用到本贴:
游戏软件的作者享有翻译权、发行权和信息网络传播权等项著作权，翻译他人作品应征得著作权人同意，自己研究除外。
将他人作品翻译后发布，侵犯他人的发行权，应当承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
以此营利的，除了应承担更加重的民事责任外，还可能受到行政或者刑事处罚。

"意志之路"以此营利可能触犯刑法.

这个价格明显是愿者上钩
不过这样的销售是触犯法律的
那天有人较真
汉化者吃不了兜着走

posted by wap, platform: UC

放出免费的汉化游戏，咋没人叫嚷着侵权？

没有大傻逼只有更傻逼。。

我倒是接受
正版也买了
为了用母语玩，给劳动者相应的报酬是应该的，上升到版权问题什么的就过了，se都没来管你操什么心？

支持产权局把这窝一锅端

今天买了，晚上回家转ISO去

引用:

原帖由 禦意見無用 于 2011-4-4 18:20 发表
posted by wap, platform: UC

放出免费的汉化游戏，咋没人叫嚷着侵权？

非盈利目的的，中国的著作权法是有保护的，出于学习研究为目的可以不经授权直接动手。

要身份证的意思，是谁把资料盗出去，就找谁麻烦吗？

楼上的严峻兄弟是不是当年给电软投过稿？  南昌的，就是举了一个蛋糕店的例子，说明天朝的电玩市场因为不规范的恶性竞争，正走入崩溃的边缘？    是你的稿子吧？

[ 本帖最后由 werety 于 2011-4-18 20:40 编辑 ]

引用:

原帖由 werety 于 2011-4-18 20:38 发表
楼上的严峻兄弟是不是当年给电软投过稿？  南昌的，就是举了一个蛋糕店的例子，说明天朝的电玩市场因为不规范的恶性竞争，正走入崩溃的边缘？    是你的稿子吧？

多年前的事了，青春无限好啊...人已成大叔，不提也罢，现在的电软，也早就不是那个电软了...