引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-18 08:45 发表


是没完成之前小组就被人家合流了。开发项目也被人家合并到一个项目里去了

这个和独立开发终止的区别在哪里，请先生开堂授课

被人合流是什么意思? 有没有完整翻译?

nds也用这个引擎吗哈哈

譬如说你在一个饮食公司自己搞套班子做面食，公司给你提供地方，资金，怎么做主意你自己拿，卖得出去就行，到时候月结分成。

但是现在，人家饮食公司说了，你这个面食小组并到我们公司一个面食大组里去，给我们大组的面食开发新品种。以后主意不是你拿了，你只负责给大组做活就行了。

这是什么？

[ 本帖最后由 马甲雷01 于 2007-7-18 09:06 编辑 ]

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-18 09:05 发表
譬如说你在一个饮食公司自己搞套班子做面食，公司给你提供地方，资金，怎么做主意你自己拿，卖得出去就行，到时候月结分成。

但是现在，人家饮食公司说了，你这个面食小组并到我们公司一个面食大组里去，给我 ...

原来是记者问到SE以前透露过的某MMOPRG的情况是,人家说,在去年9月,SE已经把开发这个MMO的人员一起调去开发白引擎了,目前白引擎还没有开发完成.

我就奇怪了,这有什么奇怪的?
这个MMO十有八九是FF13系列中的, 而FF13系列中的正统FF13和FF13V都是用白引擎, 这个MMO的人现在也去合力开发白引擎有什么奇怪?
只能说,SE目前更加加强白引擎的开发力度罢了.

引用:

原帖由 qyqgpower 于 2007-7-17 20:33 发表
转为SE内用统合引擎的一部分

http://www.4gamer.net/news/histo ... 17204913detail.html

実は，昨年の9月に，一度仕切り直しをしているんですよ。これは，社内的に
全プロジェクトに対して行っていて，これまで，それぞれのチームが個別に
次世代機向け/次世代OS向けのソフトを開発していたのですが，それを
すべてまとめて，一個のプログラマーチームというものを設けたのですね。
そこが，FFXIIIとして開発していた旧称「ホワイトエンジン」や，我々が
次世代MMO用として制作していた次世代エンジンなどを引き継ぎ ...

原来反而是其它小组的并到白引擎小组里来，一同开发的白引擎却成了“旧称”。真是惊人的日语翻译能力。

你找哪个人给你翻译的？请出来我们瞻仰瞻仰？

如果白色引擎取消了,对于PS3来说将是最大的讽刺。

引用:

原帖由 马甲雷01 于 2007-7-18 09:33 发表


原来反而是其它小组的并到白引擎小组里来，一同开发的白引擎却成了“旧称”。真是惊人的日语翻译能力。

你找哪个人给你翻译的？请出来我们瞻仰瞻仰？

改个名字嘛
叫黑引擎

其实，在去年9月，已经重组了一次了。这是针对社内所有项目进行的，在这之前，各个小组在独立进行针对次世代机/次世代OS的软件开发，将这些全部集合起来，设立为一个程序设计小组。在那里，继承了包括为FFXIII开发的旧称“白引擎”、我们为了次世代MMO制作的次世代引擎等等，并与旧FFXII小组等的程序人员合流的基础上，制作SE的“共通开发引擎”，以此为基础制作所有的游戏。但是，因为那个引擎还没有完成，等待它发布后，想把至今为止已经制作的东西在上面实现。

给看不懂日文的各位仁兄，拜托你们别连中文都看不懂

制作共通引擎,很好,很强大.

那怎么发挥神姬伟大的机能啊

共通开发引擎能通到360上吗

什么时候才能靠FF13井喷呀~~~~~~~？

明年夏天或者年底.

引用:

原帖由 qyqgpower 于 2007-7-18 09:47 发表
其实，在去年9月，已经重组了一次了。这是针对社内所有项目进行的，在这之前，各个小组在独立进行针对次世代机/次世代OS的软件开发，将这些全部集合起来，设立为一个程序设计小组。在那里，继承了包括为FFXIII开 ...

感谢翻译.看来SE是比以前更加努力了。

SE应该是拿了UE3引擎后发现自家的技术已经差了欧美一大截，没奈何把引擎开发小组解散全力研究UE3通用引擎...

FF13正传上Wii的希望更渺茫鸟，原来还指望垃圾的白色引擎，换了个超级强劲根本没Wii事了，倒是全平台上XO的可能性大增了,日本PS3版，欧美XO/PS3双平台很有可能就是今后日商开发的目标了