引用:

原帖由 zcomic 于 2011-6-12 13:23 发表
显然按IT业界的正规读法，读字母才是唯一正确的结果
比如
.doc
.jpg
.txt
等等
这些你们都怎么读？？
不要跟我说不按字母读啊

这些都是读成词语的，document读到doc,jpg读成jaypeg,txt是text

it读成字母的主要原因是因为读成it这个词会有歧义，而apec读成词语就没有问题

看来IDC应该读成i dick

引用:

原帖由 zcomic 于 2011-6-12 13:18 发表


那就要先来判断一下什么是主流了
身在欧美的话，结婚的主流是进教堂，在中国难道你结婚也非去教堂不可吗？？

所以在中国按主流就应该读A.P.P，要看看主流是怎么做的，你也得跟着做，哈
既然你身边主流都是A ...

你这么说也没错，都是跟着身边的人随波逐流。。

不过要是一个说A.P.P的腾讯开发者碰到一个外国开发者，人家嘴里满口APP,APP的时候，他还好意思对着人家A.P.P，A.P.P么？

错了就是错了。。虽然你可以说语言没有对错，能明白就是行，直接IDC，那是个人选择。

引用:

原帖由 Eurydice 于 2011-6-12 13:28 发表
看来IDC应该读成i dick

不是，根据通用规则，IDC是I DONT CARE的缩写，是三个词的头字母，读字母是正确说法。

引用:

原帖由 chovosky 于 2011-6-12 13:24 发表


这些都是读成词语的，document读到doc,jpg读成jaypeg,txt是text

这个读法严格来说是错误的，因为很多专用扩展名你跟不知道其原形是什么词语，严重影响正常交流

比如MAYA的3D文件 .mb，怎么读？？？
或者虚幻3编辑器的文件.upk又怎么读？
还有.tif，.tga，.png这些图片格式，你怎么读？？

你根本就不知道这几个词的原形是什么，统一按字母读才是真正正确的读法，其他读法都严重影响交流

[ 本帖最后由 zcomic 于 2011-6-12 13:31 编辑 ]

引用:

原帖由 zcomic 于 2011-6-12 13:23 发表
显然按IT业界的正规读法，读字母才是唯一正确的结果
比如
.doc
.jpg
.txt
等等
这些你们都怎么读？？
不要跟我说不按字母读啊

你还真说对了。。

在国外这些词习惯上都不是按照字母读的

DOC文件是说【dok】FILE
JPG文件是说【J.PEK】FILE
TXT文件是说【TEXT FILE】

引用:

原帖由 zcomic 于 2011-6-12 13:29 发表

这个读法严格来说是错误的，因为很多专用扩展名你跟不知道其原形是什么词语，严重影响正常交流

比如MAYA的3D文件 .mb，怎么读？？？
或者虚幻3编辑器的文件.upk又怎么读？

你根本就不知道这几个词的原形，统 ...

你是说影响在大陆的交流？？也许吧。但是你刚才说的是it业界，it业界就是读得词语

引用:

原帖由 江户川柯南 于 2011-6-12 13:31 发表


你还真说对了。。

在国外这些词习惯上都不是按照字母读的

DOC文件是说【dok】FILE
JPG文件是说【J.PEK】FILE
TXT文件是说【TEXT FILE】

见66帖，这种做法是严重影响正常交流的

引用:

原帖由 chovosky 于 2011-6-12 13:32 发表


你是说影响在大陆的交流？？也许吧。但是你刚才说的是it业界，it业界就是读得词语

随便找个搞IT的老外，给他个.upk格式的文件，让他读读扩展名，看他怎么读

电影007里。。
所有人管007叫：打波喔塞奔。。。
不是更累

引用:

原帖由 zcomic 于 2011-6-12 13:29 发表

这个读法严格来说是错误的，因为很多专用扩展名你跟不知道其原形是什么词语，严重影响正常交流

比如MAYA的3D文件 .mb，怎么读？？？
或者虚幻3编辑器的文件.upk又怎么读？

你根本就不知道这几个词的原形，统 ...

这些词会说.MB和.UPK

我都说了，英文的规则是当缩写字母能够读的时候，一般都会读出来。不符合发音规则的时候，才会读字母。

语言都是习惯，既然我们用的这些是英文，那是不是该学习学习人家的习惯。。。非要坚持自己的主观意识非明智之举。

什么？ASAP也不让念了？

引用:

原帖由 zcomic 于 2011-6-12 13:33 发表


随便找个搞IT的老外，给他个.upk格式的文件，让他读读扩展名，看他怎么读

我算吗？能读就读罗，比如读upack罗，实在不行就读字母罗，刚才解释it的时候我已经说过了原则了呀

为什么要学什么外国人。。。读阿普的 装逼去吧