引用:

原帖由 正版万岁 于 2008-7-20 02:07 发表


你脑残吧？

去香港，整一个中国坏人来出来这段剧情完全是生搬硬套

导演增加真实感的拙劣手法罢了，有没有完全不影响剧情

与时俱进，搭妖魔化中国的顺风车不要成习惯哦

刘大会计同学的角色在引出故事的还是很重要的啊，本地黑帮搞不定蝙蝠侠只能联合起来借用外部力量

因为美国的城市都差不多，所以我觉得电影上为了不用刻意交待城市的不同，那么就在国外拍摄好了，但是有Gotham City那种高楼林立感觉国外城市不多，在香港拍摄让人感觉总的风格统一

我自己觉得诺兰在黑骑士+起源里面整体上来说，是让观众觉得蝙蝠侠的世界里面有一个真实的蝙蝠侠，而不是让大家觉得蝙蝠侠的世界是多么的真实……

比如起源里面讲Bruce在国外历练的过程……为的充实蝙蝠侠这个主角，而不是充实Gotham City的真实性

用“真实不真实”来评价电影并不能算对电影这种艺术形式的评价

因为可以在和现实世界有别的另一个世界里面讲一个精彩的故事塑造一个鲜活的人物

我想作为Prestige和Memento这种片子的导演+编剧，诺兰不像是个喜欢追求真实的人，更像是一个喜欢讲精彩故事的人

I ARE JONSONCAO'S  BITCH:D

引用:

原帖由 正版万岁 于 2008-7-19 13:25 发表


你还没看过dark knight，体会不到我说的是什么意思
这次dark knight看完后，我反感就是因为
这部片子拿普通人，你跟我来当垫脚石来塑造主角
以大篇幅描写罪犯践踏社会道德和秩序为乐
普通人就是蝼蚁，屈服犯罪份子的淫威下，无助，恐慌
文明社会中普通人的基本安全感消失殆尽
这跟以前的漫画电影有本质区别
我代入的不是主角的内心，我代入的是被主角玩弄的普通人的内心
这点，我承认诺兰的实力。但是也就是因为这点，让我反感

我觉得阁下才是没看过Dard knight, (虽然事实上你是看了)，Joker是一个以操纵人心，诱人堕落为天职的变态。甚至电影中最正义的检察官都被他引诱堕落成双面人了，但片中最后他试图操纵2条船上的上千老百姓和囚犯堕落，却失败了。你能说导演仅仅是把普通人当蝼蚁？屈服犯罪份子的淫威下？

我曲解的理解一下……

是不是超级英雄或超级恶人，只要具有特别能力算是非普通人，那么这些人玩弄操控普通人的命运什么的，普通人就该臣服就该当棋子当蚂蚁都无所谓。
观众也可以看的很爽很舒服～
但只要没特殊能力的英雄或恶人，只靠智商靠手段靠计谋来控制人类，并且还玩弄的得心应手，那么这样就不成。
观众也应该非常愤怒，觉得自己作为普通人受到了侮辱……？

英雄或恶人，总有比你我强的地方才当了生活的主角。无论是特殊的能力，还是做人的各种超高素质，其实没啥么区别吧～:D

其实想说铁人那样的咋算……其实不就是有钱有脑子么，和蝙蝠侠也没啥区别啊……

铁人有钱有脑子,那套盔甲太NB了,自然玩弄普通小民不在话下.

小丑有什么?说服力不太够.

引用:

原帖由 犬神狼 于 2008-7-20 12:48 发表
铁人有钱有脑子,那套盔甲太NB了,自然玩弄普通小民不在话下.

小丑有什么?说服力不太够.

只看TDK的话，小丑有钱不在话下，有脑子更是不用说了……再加上他不用遵守任何规则……
所以说只是拼钱拼脑子，小丑见谁也不会吃亏的……

就影片结尾那种对双船的处理，换成你我，只要敢想出这计划，有钱有人去实现，也照样可以把一堆普通人彻底玩弄的。这丝毫没有不真实。
再换成你我是船上的人，也肯定死死被玩弄心理被折磨，这都没啥奇怪……

看完了，对这电影整体实在不用再说什么。
反正英语差，根本没听懂几句对白～

小丑确实……给他奥斯卡吧。
但是其余所有演员……谁也不差半点啊……

还有以前就顶帖了，没敢细看楼主的文字……蜘蛛2和3，怎么能放在一起说呢……:D

152分鍾異常緊湊
情節跌宕起伏高潮不斷
正與邪、明與暗、生與死的對立
刻畫得異常精彩
和漫畫改編的其他電影相比
內涵和深度拉開一大截差距
演員實力超群
巴特曼、檢察官、治安組長、小丑（印象太深刻了，眼神、化妝等等）全面出彩

電影中兩次選擇很經典
設身處地想一想
第一次該救誰
在渡船上又會不會按下按鈕...

沒什麼好說的
這兩年同類型（科幻、動作類）最好的片子

之前大肆宣傳的香港情節
算是比較重要的一段
沒有劉會計就不會有小丑正式上場
但中環夜景沒有拍好
看來中環商戶連續4天通宵開燈配合拍攝沒什麼效果
沒有MI3裡陸家嘴情節拍的大氣和全面
臘腸陳出現3秒（送Freeman去大堂）
可有可無
另外我記得中環曾經封路有段飛車戲刪掉了
可能直接換成飛機天勾

顺便附上自己对两部Nolan蝙蝠侠里面的经典台词古译：

You either die a hero, or live long enough to see yourself become the villain
死为雄魂，生而苟且，终成恶逆

It's not who I am underneath, but what I DO that defines me
表乃虚名，道源于行

大家批评批评

引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2008-7-21 11:53 发表
顺便附上自己对两部Nolan蝙蝠侠里面的经典台词古译：

You either die a hero, or live long enough to see yourself become the villain
死为雄魂，生而苟且，终成恶逆

It's not who I am underneath, but wh ...

It's not who I am underneath, but what I DO that defines me
Batman Begins开始就讲的一句话了，一开始是那个女人检察官告诉Bruce的

同样很经典一句是Begins里面Bruce老爸和Alfred都说过的：
Why do we fall, Bruce?
So that we can learn to pick ourself again.

这两句很好的界定了Bruce从迷茫到成为英雄的心里基础

[ 本帖最后由 DeniumMKII 于 2008-7-21 12:06 编辑 ]

另外，再次表达国内看不到此片的深深遗憾... ...
尤其是从伯顿系列看到今天的迷友们... ...
想哭啊

ourselves

这个译起来有难度啊

引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2008-7-21 12:06 发表
ourselves

这个译起来有难度啊

草，单复数没注意

人之失足者，盖为悟再起之道也

太冗赘……

人何过？能克而改之