港台配音暴强的《娱乐金鱼眼》算一部。

诚然 老一辈艺术家真是了不起

变形金刚的配音也很不错的

说国产配音不行的，大概是没看过那些比较老的动画。

引用:

原帖由 DoloresI 于 2008-4-15 06:51 发表
大家觉得动漫主题曲是留着原版好还是模仿着改成中文好？

蓝宝石之谜某集里好像用过中文版的OP做背景音乐，听上去还不错；这个好像是台湾配音？

[ 本帖最后由 骨软症 于 2008-4-24 10:28 编辑 ]

我小时候也叫坛，读久了就顺了

森林好小子绝对是个异类，不仅仅是翻译而已，台词都全部改过
某字幕组（貌似枫雪）本来还想做这个，结果一听台词就放弃了，结论是原台词“非常无聊”

引用:

原帖由 Dox 于 2008-4-13 22:01 发表

你没看过原版配音吧

你还别说，我还真就看过原版了，连电影都看过

记得很多动画编译人员里面有个叫 张大千 的
不知是何许人也，不是那个画画的吧？
我想知道touch里面的达也是谁配的音？
很有磁性呀！
国语森林好小子，魔神英雄传和魔神坛斗士最高！
不过以前新疆台也有拨过这些动画，但是新疆语的，不知道有谁看过？

引用:

原帖由 水星的爱 于 2008-4-9 16:36 发表
森林好小子的中文版超赞！！！

同:D

依稀记得魔神英雄坛的西米格长大后和小时候相遇那段很湿~~~

不知道啥时候会有森林好小子的DVD国配

天空战记也是神作

动画：最喜欢的配音 郝琳杰
电影：童自荣

宠物小精灵 TVB版大赞！ 我是专门看武藏和小次郎的！ 实在是神

觉得小时候美国的动画很好看 ～

引用:

原帖由 n2 于 2008-4-9 18:07 发表
那么我会觉得是先入为主的问题



这样说我还觉得粤语的 橙路要好千百倍

圣斗士中文配音再先入也不能为主...