混世魔头
查看详细资料
TOP
魔神至尊
原帖由 sensui 于 2014-9-18 14:24 发表 这也可以算原因? 那么外国剧那种格格不入的风俗习惯、表演风格、非母语的对白,这些都是外国剧比国产剧好看的原因? 同等比较的话,如同中文歌比外文歌更容易获得共鸣一样,国产剧天然就有优势(而你却视为劣势 ...
魔王撒旦
五道杠
小黑屋
原帖由 伪 于 2014-9-18 23:35 发表 国产剧里说一句台词,一个动作,你都可以认为演员做作,跟平时日常的生活不一样,而美剧里的台词、动作,你能知道是演员做作还是平时美国人日常就是这样的?
原帖由 handsomeken 于 2014-9-19 14:53 发表 讲真,你说的那些西片里矫情的地方也大把啊。 距离产生美,你看美剧里那帮人做作的要死就看得开心,看国产剧做作就不开心,是什么道理呢。
禁止访问
原帖由 @sensui 于 2014-9-19 16:51 发表 平日美国人日常。。。。。。走路不弯膝盖吗? 以上开个玩笑,如果你说的原因是主因的话,为啥其他国家的剧集在国内就没有美英日韩剧吃香呢,按你的理论,阿拉伯印度剧集想想肯定应该观感更佳,因为实际生活相隔更远啊~ 说实话,最近我瞄过几眼家里人看的抗日剧,我觉得有些演员和表演并不差,主要问题还是 1)题材和思想束缚 2)本身影视文化的硬能力,也就是水平问题 至于你说的原因,能有10%影响吗?
原帖由 @sensui 于 2014-9-19 16:54 发表 你举两个抛开地域差别,做作水平一样的美剧和国产剧的例子来看看,看看是不是同样水平的美剧大家看得开心,看国产剧就不开心。 别断章取义取个别场景,要整个剧集水准基本相当。
魔头
原帖由 handsomeken 于 2014-9-19 20:53 发表 posted by wap, platform: Nokia Lumia 920 你这连个标准都没怎么找?怎么算水平一样呢? 美剧连续剧好的能有几个?最近的Extant有大牌,剧情跟白开水一样,一帮二转来转去。Under the dome也是一帮逗逼。Walking d ...
原帖由 @sensui 于 2014-9-20 11:13 发表 我们讨论的起点是距离产生美是不是国产剧不如外国剧的主因。我说不是,你说呢?
原帖由 handsomeken 于 2014-9-20 11:36 发表 posted by wap, platform: Nokia Lumia 920 距离产生美这事儿没法评,本来就是主观的。各种二直接被你过滤了,怎么破? 人美国一天生活费2美刀就说明物价低,天朝就是必须死,这事儿你要怎么破?:)那还是有数据的, ...