» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

日版游戏太贵了~和美版差距太大了~

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @还珠楼主  于 2011-11-30 22:34 发表
日文起码还能猜,毕竟有很多汉字~虽然不见得全都和中文一个意思,但还是有不少汉字可以按照字面意思去理解,并非全都和中文南辕北辙~
英文ABCD26个字母都认识,但拼凑在一起就不认识了,日文汉字还可以猜,英文连猜 ...
你上学时候不学英语的?


TOP

两台机器就行了



TOP

每次在游戏版和动漫版的时候我就感叹会日语的人真多,感觉比会英语的多多了

其实老任自家游戏买美版日版都无所谓,但像战国无双编年史那个买美版就愁了,语言习惯先不说,查个攻略都是给日版的

等明年火纹出了再重新回到日版,不开放锁区只能再次双机了


TOP

引用:
原帖由 zhaolinjia 于 2011-12-1 09:05 发表
posted by wap, platform: iPhone

这什么逻辑,cod美国人开发的你怎么不玩美版
我的意思是cod我玩的一定是英语语言加英语语音的
除非像mgs这样美式声优很有特色,不过我也是美日两个版本都收
上学时对英语很反感,考完试后都还给老师的人很多吧。而且上学学的英语玩游戏没啥用,好多单词都看不懂

TOP

引用:
原帖由 zhaolinjia 于 2011-12-1 09:05 发表
posted by wap, platform: iPhone

你上学时候不学英语的?
不要太高估国内英语学习能力了,就我个人接触到的朋友和学生来说,相当多人的英语只能用稀烂来形容,真的有很多人四级都过不了的。

TOP

posted by wap, platform: iPhone

果断双机啊,唯一的代价就是俱乐部点数分散了

TOP

posted by wap, platform: iPod (iTouch)

所以入了后妈版
就是蒙汉悲剧了

TOP

为了看的懂只好入美版
话说玩游戏学语言真心好用,当年到德国第一件事情就是买下gba和黄金太阳德文版,用字典通关后语言考试也就差不多了~~

TOP

引用:
原帖由 zhaolinjia 于 2011-12-1 09:05 发表
posted by wap, platform: iPhone

你上学时候不学英语的?
一个人历史不好:你上学时候不学英语?
一个人地理不好:你上学时候不学地理?
一个人数学不好:你上学时候不学数学?
一个人语文不好:你上学时候不学语文?

学校里面学这些是应付而已,是有目的性的,而且也就在学校而言,不在学校实际上又用不了英语谁去成天学啊~当年学校里面教的一些早忘光了~
学外语还得靠兴趣,没兴趣都白谈,以前对英语一点都没兴趣~主动被动都不喜欢~

TOP

引用:
原帖由 饭米索 于 2011-12-1 12:12 发表
为了看的懂只好入美版
话说玩游戏学语言真心好用,当年到德国第一件事情就是买下gba和黄金太阳德文版,用字典通关后语言考试也就差不多了~~
确实是,学外语还得有什么外部的因素刺激之后才会主动去学,当年也想学日语来着~
英语的话还真因为前段时间出的黑色洛城想学英文的很~
但想学又不知道什么方法最合适,难道从背单词开始?

TOP

日文完全不懂...
就算想要没法买日版啊
能看懂就算美版贵点都无所谓
现在看到日文游戏没汉化碰都不想碰

TOP

真心觉得,读过大学的人至少应该认英语音标吧?

看了音标会读一个单词,剩下的就是记忆单词的问题了;
而懂得了单词拼句子意思,语法再差你用排列组合法也是可以猜出意思来的。
CET-4要求的英语词汇量是4000,其实这里面最常用的只有1500左右。
-------------------------------------------------------------------
而我虽然自学过日语50音,但是实在没有词汇量积淀——拼死了算也就50个!
所以选择日美版本的语言要素,对我来说从来不是困扰。

TOP

引用:
原帖由 yak 于 2011-12-1 13:51 发表
真心觉得,读过大学的人至少应该认英语音标吧?

看了音标会读一个单词,剩下的就是记忆单词的问题了;
而懂得了单词拼句子意思,语法再差你用排列组合法也是可以猜出意思来的。
CET-4要求的英语词汇量是4000,其 ...
就算记住单词也记不住意思
日语你把语法理顺了很多单词根本不用背,中国人看了基本就知道了。最经典的是动词,很多动词看前面那几个汉字,后面那些你语法理得通就没障碍了,根本不用去学这个动词的读音

TOP

想想火纹的美版。。。AH shit

TOP

引用:
原帖由 Vincentray 于 2011-12-1 14:10 发表
想想火纹的美版。。。AH shit
。。。这个确实。。。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博