引用:

原帖由 久多良木健 于 2008-4-13 21:49 发表
小丸子的台湾版本配音远超日文的
棒球英豪的台湾版配音也强

同，台版小丸子冯友薇声音很强，我喜欢小丸子，有一半是冲着她的声音去的……

引用:

原帖由 westlost 于 2008-4-9 18:29 发表
蜡笔小新……我就不信日文版能强过

你没看过原版配音吧

原版小新配音也不怎么样……我觉得和台版差不多……

瓦塔诺
湿把拉古
:D

引用:

原帖由 xtpl 于 2008-4-13 22:06 发表
原版小新配音也不怎么样……我觉得和台版差不多……

台湾版就是模仿原版

不过小新还是看漫画比较爽，动画太拖沓了

引用:

原帖由 van601030 于 2008-4-8 21:09 发表

坛，呵呵

大家觉得动漫主题曲是留着原版好还是模仿着改成中文好？

也不看看八几年·引进动画的那些配音都是什么人。和现在的配音演员比起来，水平不知道高了多少。现在都流行看原配，所以配音这个行业也荒废了。
给西米格配音的那个人，原来是沈阳话剧团的，专门演儿童角色，所以底子很好。

80年代是个值得回忆的年代

引用:

原帖由 DoloresI 于 2008-4-15 22:51 发表
大家觉得动漫主题曲是留着原版好还是模仿着改成中文好？

自然是勇敢的少年啊快去创造奇迹最高最高最最高

引用:

原帖由 遥远的星 于 2008-4-21 13:44 发表
也不看看八几年·引进动画的那些配音都是什么人。和现在的配音演员比起来，水平不知道高了多少。现在都流行看原配，所以配音这个行业也荒废了。
给西米格配音的那个人，原来是沈阳话剧团的，专门演儿童角色，所以底 ...

对，以前的配音还是很专业很敬业的……不像现在，随便配完了了事……

瓦塔诺好象是王晓燕配的
话说她配过很多啊
款款都是经典

国内动画配音辽艺最高！！！没有之一。辽艺只饭郝琳杰。


[ 本帖最后由 NorthStar 于 2008-4-22 01:15 编辑 ]

其他大师们









[ 本帖最后由 NorthStar 于 2008-4-22 01:18 编辑 ]