引用:

原帖由 zhuliang 于 2007-9-4 13:07 发表

国外租游戏是很正常很普遍的现象,跟你是什么类型的游戏没关系,所以欧美游戏一般难度都很高,让你觉得租划不来.

好象任天堂的游戏很少有人租.

拜托，别把Metroid Prime 3这样的神作和Bioshock这样的神作做出销量对比。
赤钢这种游戏都能卖上全球百万，没有理由Metroid Prime 3不行，两百万是肯定要的。
租借店？晕了晕了。

任天堂现在流行的是长卖战略。虽然是cu游戏..........

银河战士3的售价和BIOSHOCK一样么？

MP3卖不出?你确定?

你们是一夜之间都不会了英文还是怎么着，竟然不去看原文，而是被楼猪牵着鼻子走
原文的说法明明是mp3超过了bioshock，卖了40多w
Rumor control - Metroid sold over 400,000 units in first week
Metroid Prime 3 Outsells BioShock - Over 400,000 Copies
http://www.tehgamr.com/2007/09/0 ... over-400000-copies/

引用:

原帖由 长牛角 于 2007-9-4 14:13 发表
你们是一夜之间都不会了英文还是怎么着，竟然不去看原文，而是被楼猪牵着鼻子走
原文的说法明明是mp3超过了bioshock，卖了40多w
Rumor control - Metroid sold over 400,000 units in first week
Metr ...

MP在国外其实一直是大卖的系列,只不过国内鲜为人知罢了.

引用:

原帖由 长牛角 于 2007-9-4 14:13 发表
你们是一夜之间都不会了英文还是怎么着，竟然不去看原文，而是被楼猪牵着鼻子走
原文的说法明明是mp3超过了bioshock，卖了40多w
Rumor control - Metroid sold over 400,000 units in first week
Metr ...

...................LZ辜负了大家的信任....................

引用:

原帖由 raid168 于 2007-9-4 12:01 发表
新闻连接:http://gonintendo.com/?p=24277

国外论坛消息:Wii银河战士3销售不佳,被Bioshock轻松击败,

Wii银河战士3发售首周内数目仅为40万份左右,同期发售的Bioshock却轻松超过40万份.

外国网友评论,在 ...

LZ你太强了，不断挑战人类的底限。

你们都误会楼主了，其实他是人犯

引用:

原帖由 长牛角 于 2007-9-4 14:13 发表
你们是一夜之间都不会了英文还是怎么着，竟然不去看原文，而是被楼猪牵着鼻子走
原文的说法明明是mp3超过了bioshock，卖了40多w
Rumor control - Metroid sold over 400,000 units in first week
Metr ...

这个.........

楼主本来就是任饭

最终源头是这句？
Metroid Prime 3: Corruption bests former overall sales leader BioShock in its first week of release,
becoming the week's single best-selling software title across all platforms in the United States.

虽然鬼子的鬼子话必然比我好，应该不会搞错。但是我总觉得这句的意思是mp3超过上周销量冠军bioshock，成为本周美国全机种销量最高的软件.
否则，有马登这个游戏在，40w第一周这数别说年内了，连月内都算不上best吧

天！我在第一页就问过LZ翻译的是哪里了，看来是无名不足以撼动。
LZ还是不要发翻译贴了

这标题真是...........................