引用:

原帖由 qwerrrr 于 2018-12-5 13:49 发表
是不是很多人不知道 许多PS4游戏独占的中文版实际上都是索尼汉化的？
索尼自己汉化的游戏 中文版不登录其他平台理解起来很难吗？
当然举例子的无双是KOEI汉化的 里面确实有些PY交易

今年还有个mhw，也是大法py的中文独占。。。那会steam出中文，nga一群人骂娘

posted by wap, platform: 小米5

引用:

原帖由 @viewboy  于 2018-12-5 16:58 发表
虽然我也想玩到全平台官方中文，比如steam上的恶灵附身，MGSV（有提取，但跟堂堂正正的官方中文还是不一样的），但索尼花钱买了中文，对中文玩家怎么都是好事一件，要是索尼不买，游戏发行商又不做中文，那就全平台没中文了，买中文独占也很正常，就像你总不会去指望神秘海域跨平台一样

索尼不买中文独占全平台都不会又中文这个逻辑是怎么得出来的？

所以跨平台游戏买PS4平台版本是最好的

引用:

原帖由 爱狮子油 于 2018-12-5 20:32 发表
posted by wap, platform: 小米5
索尼不买中文独占全平台都不会又中文这个逻辑是怎么得出来的？

恶灵附身，MGSV除了ps4有中文，steam x1有中文？机翻的那种就别拿出来说了，提取的不是ps上的？

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @爱狮子油  于 2018-12-5 20:32 发表
索尼不买中文独占全平台都不会又中文这个逻辑是怎么得出来的？

逻辑是很多游戏都是索尼自己汉化的啊

posted by wap, platform: 小米5

引用:

原帖由 @viewboy  于 2018-12-5 22:59 发表
恶灵附身，MGSV除了ps4有中文，steam x1有中文？机翻的那种就别拿出来说了，提取的不是ps上的？

那是索尼做的，又不是索尼买的

posted by wap, platform: Samsung
游戏媒体圈你钱了？

所以说中文独占这个不就是sony搞出来的吗?现在知道后悔了？

posted by wap, platform: iPhone
意思就是索尼花钱翻译，还得无偿分享给全平台
真是带善人

posted by wap, platform: Samsung
你还不如发两贴，这样起码前一个命题还能得到点支持。