» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 25 12
发新话题
打印

[老游杂谈] 第一个民间汉化游戏是?

引用:
原帖由 红叶 于 2014-11-19 12:18 发表
posted by wap, platform: UC
网络民间汉化是从屎王汉化ff6 柯大侠汉化恶魔城开始
天地创造和DQ6明显比FF6早的多。


TOP

恶魔城
月轮~



TOP

posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
天地创造最早是台湾汉化的,翻译质量很差


TOP

非官方授权的不都是民间汉化么。。。。只不过是不是盈利为目的而已,都是没有源代码只作binary hack的,难度上和官方汉化不一样。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
最早的民间汉化应该fc上的游戏,仅仅汉化了一个标题啥的
如果是整个游戏大部分汉化的话,我觉得应该是md上的一些游戏吧,比如梦战2不完全版

TOP

一本正经开始汉化的,好像就是GBA的月轮,并且以后每座恶魔城都汉化的非常快。
之前那些,在MD和SFC年代好像没有,其他就没什么特别印象了。

TOP

posted by wap, platform: iPhone UC
我所知最早的民间非d商汉化是施大神的ps恶魔城月下

TOP

民间汉化哪家强,必提一人:施珂煜,和一组:狼组

TOP

posted by wap, platform: 小米 MI 2S
屎王九柳都干嘛去了?
施好像是个程序员?

TOP

posted by wap, platform: 华为
我也想说寄生前夜。

TOP

 25 12
发新话题
     
官方公众号及微博