我觉得翻拍就应该体现出导演自己的风格。

比如张艺谋翻拍科恩兄弟的《三枪》，就很好，有自己的东西。

相反，古斯反桑特这种翻拍希区柯克的《精神病患者》，连一个镜头都不差的，除了理解为他实在太崇拜希区柯克了，电影本身没什么意义。

反倒是后来的《disturbia》翻拍的有点意思。

希区柯克本人最神的一点，也是他的很多电影剧本，本身不是悬念片。

但是他把剧本一修改，然后拍摄时玩点技巧，就变成悬念片了。

所以科恩兄弟也是这种，别管什么剧本，到他们这一回锅，都变成他们的风格片了。

在科恩兄弟的作品里,觉得不算是很拔尖的

毕竟不是原创，所以科恩风格不算浓郁

但是也很好了

洞穴里的蛇那段太老套。。