» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 《薄暮传说》英化启动 汉化PS3游戏的曙光

引用:
原帖由 kb01 于 2010-9-11 11:42 发表
不让任天堂发行要么是任天堂不愿意,要么是费用太高反而不划算,可见不能只看销量,很可能gc上那作是任天堂主动提出优惠发行
GC的时候老任状况远没现在好吧,提携一款GC上的killer app有助于让GC更能卖出去
至于现在,Tales of的玩家群体基本不会搭理Wii。。


TOP

PS3 的汉化本来就只是主机破解的问题,从游戏本身来说完全没有技术难度



TOP

引用:
原帖由 mieumieu 于 2010-9-10 19:38 发表


只有TOS2,比较惨淡
TOG应该不会有了……玩家破解英化版进行中
以前美版PSX上的ToD和ToD2销量也不行吧。

[ 本帖最后由 骨软症 于 2010-9-11 11:02 编辑 ]


TOP

我只能说国内没技术,看看360有几款民间汉化游戏就知道了

TOP

大多数360游戏汉化完全不需要技术

TOP

posted by wap

@ps2boy mark

TOP

汉化主要还是靠翻译,特别是RPG,能破解的游戏那么多,有几个能汉化的。

TOP

posted by wap
引用:
原帖由 @流雲隱劍  于 2010-9-12 06:56 发表
我只能说国内没技术,看看360有几款民间汉化游戏就知道了
工作量太大的问题,有这空翻译几十万字的RPG现实中不知道能赚多少钱了。

TOP

引用:
原帖由 mieumieu 于 2010-9-10 21:17 发表
我很期待TOV乃至TOGF中文版的也


找改神要

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

TOV 有组有计划开坑么,

TOP

汉化真能涌现就当破解党了

TOP

薄暮传说好游戏啊!要是有中文版那就实在是太好了。

TOP

引用:
原帖由 zhuliang 于 2010-9-12 13:27 发表
posted by wap

工作量太大的问题,有这空翻译几十万字的RPG现实中不知道能赚多少钱了。
有galgame文字量大么,说到底就是是否有爱的问题

TOP

引用:
原帖由 2047 于 2010-9-17 19:25 发表

有galgame文字量大么,说到底就是是否有爱的问题
GALGAME大部分都是官方汉化,不要以为看到汉化就是爱的结晶.

TOP

引用:
原帖由 zhuliang 于 2010-9-17 21:01 发表

GALGAME大部分都是官方汉化,不要以为看到汉化就是爱的结晶.
你确定?:D

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博