引用:

原帖由 carnon 于 2008-9-12 10:01 发表
dumb
dumbass
poop
jerk
retarded

学一门语言首先要学怎么骂人

jackass
basterd
douchebag
dork
好多一下子想不起来 大家补充
:D :D

引用:

原帖由 dragong 于 2008-9-12 14:26 发表

大麻不算毒品么, 不懂...

大麻真不算 据说毒性不超过香烟

引用:

原帖由 BD 于 2008-9-13 14:01 发表


拜托看我例句要表达的意思，我并没有在说双重否定的事情。

i don't see nothing不是双否定 是单否定
不过这个是要适应一下

引用:

原帖由 贪心王 于 2009-9-1 12:32 发表

此处应为okeydokey

来澳3年 在学校的cafe做duty的时候 才从老师那里第一次听到这个词组

引用:

原帖由 贪心王 于 2009-9-1 13:05 发表

jackass
basterd
douchebag
dork
好多一下子想不起来 大家补充
:D :D

asshole...:D :D
刚开始看weeds 觉得真爽 f来f去的...

[posted by wap, platform: Nokia (5800)]

引用:

infant 发表于 2009-9-1 15:13
原帖由 贪心王 于 200991 12:32 发表

此处应为okeydokey

来澳3年 在学校的cafe做duty的时候 才从老师那里第一次听到这个词组

美剧有个经常用的经典笑料就是把duty听成doody
:D

引用:

原帖由 贪心王 于 2009-9-1 17:17 发表
[posted by wap, platform: Nokia (5800)]

美剧有个经常用的经典笑料就是把duty听成doody
:D

friends? Duty Free=>doody free, Joey乐了

“Bite me”, Friends里出现的很多，我理解为朋友间小争执中没词儿了，来句“怎么样啦？” 魔都话“哪能啦？” 不知道对不对。

我宁愿拿五年寿命去换精通英语就像土生土长的美国人说的一样！

引用:

原帖由 闪耀之鹰 于 2009-9-1 19:26 发表
我宁愿拿五年寿命去换精通英语就像土生土长的美国人说的一样！

那你就把这五年的时间拿来好好学英语不就可以了

光记着what the hell后接各种了

引用:

原帖由 Nothing 于 2009-9-1 19:05 发表

friends? Duty Free=>doody free, Joey乐了

恩 有点影响
hannah montana里也有:D

引用:

原帖由 wouwou 于 2008-9-10 13:30 发表

一般来说fair enough是作为discussion ender来用的

大概要表达的意思是不由衷的赞同，以结束对话

算是比较有礼貌的whatever

喷了，我最近一篇essay的评语就是fair enough

引用:

原帖由 handsomeken 于 2009-9-1 09:56 发表
这种双重否定表示否定是不登大雅之堂的。。。
一般都是黑人或者在非常不正规的情况下才会用。

we don‘t need no education。到底我们需不需要教育我当年很迷茫。


后来在the it crowd里听moss说，yes you need， you just used double negative

引用:

原帖由 infant 于 2009-9-1 15:13 发表


来澳3年 在学校的cafe做duty的时候 才从老师那里第一次听到这个词组

不列颠的店员们喜欢用。

two and half men里的rose也喜欢用。

说起2.5men，他们喜欢用的“good for you”我始终觉得很不爽，就好像潜台词是“not good enough for me”似地。



此贴甚好，大家多交流吧。口语这东西，不交流的话很难，词典上是没有的。