原文链接：http://www.computerandvideogames ... box-360-developers/
原文标题：Wii U graphics 'less powerful than PS3, Xbox 360' - developers



重点翻译：

1. 一些来自大型游戏制作公司，但不愿透露姓名的制作人表示，Wii U的图像处理能力要比PS3和XBOX360弱；（A number of unnamed developers at "major" studios have suggested Wii U's graphical capabilities are weaker than PS3's and Xbox 360's.）

2. 一位制作人表示，PS3/PS Vita的整合应用要比Wii U和它的平板控制器强。PS3/PS Vita能做到Wii U所有能做到的，而且甚至更多。（One developer also told GI.biz that they believe the PS3/Vita combo is a stronger alternative to the Wii U with tablet controller. "You can do everything with that combo that you can with the Wii U, and more," they said.）

据文章分析，为了能够将Wii U的零售价控制在一个较低的范围，同时由于平板控制器的制造成本较高，所以任天堂不得不缩减主机CPU，GPU，内存和其它一些原件的能力。据目前得到的信息，在发售初期，Wii U将只支持一个平板控制器，这意味着其它同时游戏的玩家不得不使用Wii Remote来操作。

posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

建议不要贴中文翻译，原因你懂的

谣言满天飞， 看了第二项我反而对此新闻有所保留

引用:

原帖由 爱喝香水的仓鼠 于 2012-4-3 07:41 AM 发表
原文链接：http://www.computerandvideogames ... box-360-developers/
原文标题：Wii U graphics 'less powerful than PS3, Xbox 360' - developers



重点翻 ...

据目前得到的信息，在发售初期，Wii U将只支持一个平板控制器，这意味着其它同时游戏的玩家不得不使用Wii Remote来操作。
——————————————————————————————
仅从这一点就可以看出此消息的某种真实反映。

WIIU只支持一个平板控制器是何时就已经被公开的？这个网站居然还是“目前得到的消息”。煞有介事地做遗憾状。都拿网民作傻小子是么？

[ 本帖最后由 马甲雷 于 2012-4-3 08:54 编辑 ]

要缩水？

posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

当时说的是预计一个，还在讨论，现在看来是定了

宫本茂：任天堂新主机WiiU仅支持一个新手柄

新闻日期：2011年6月13日

宫本茂近日确认:目前，Wii U每台主机仅支持一个触屏手柄。不过如果游戏支持多人游玩，从理论上讲3DS可以替代使用。
"我们的初衷是:在一台主机上，你能够使用一个Wii U的手柄。" 宫本茂如此说道。"如果有多手柄同乐的需要，玩家使用手中的3DS会显得更为方便。"

目前我们已经确认Wii U可支持四个体感手柄。限制Wii U对触屏手柄的支持，有利于减轻其对玩家的开支。显然，一副平板状的控制器将售价不菲。近日，任天堂的首席执行官岩田聪称Wii U定价的下限是250美元，而Wedbush Morgan的分析师则称"如果售价超过300美元，Wii U显然过于昂贵。"

不过将来Wii U在技术上能否足以支持两个触摸手柄呢?

"我们在进行市场调研，以了解人们是否有意带其触屏控制器至朋友家，以及他们是否想同乐Wii U。"
————————————————————————————————

不知道哪儿写着是“预计”，仅有一个“正在进行的市场调研”还没说是不是针对支持多手柄发售而只是“是否有意带着控制器去朋友家的所谓‘多人同乐’”。

[ 本帖最后由 马甲雷 于 2012-4-3 09:04 编辑 ]

现在的各路消息都没什么意义，一切等E3揭晓答案。

posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

当时说的是，对于是否支持多平板还在检讨中

人家早在近一年前就已经确认无误地事情，还用的着这篇枪文摆出煞有介事地“分析”姿态好像前几天才得到的消息一般大呼小叫装腔作势？一看就知道是某些任黑网站的杰作，说不定还是愚人节新闻。故意惹人一笑而已。

哪儿呢？

什么地方检讨中，检讨的是什么？

新闻链接拿出来，别又闭着眼睛编。

最多也就是某些游戏制作人根据“未定型”猜测可能支持多手柄

——————————————————————————
主机规格仍未确定，传WiiU有望支持多个平板手柄

国外媒体日前报道称，Nintendo有意让新主机WiiU支持多个平板手柄。

     这一消息据称来自非常可靠的某开发商负责人。根据此前官方的说法，WiiU将只支持一个平板手柄和所有的Wii操作硬件，不兼容GC手柄，但可通过 3DS进行操控。“Nintendo现在知道让WiiU支持多个平板手柄绝对很有必要，而且技术上也完全可行。只不过这将会影响到游戏的运行帧数，不过如果开发者并不追求这方面的效果，比如益智游戏之类，两个平板手柄肯定会更加有趣。”
他还透露，Nintendo现在还没有最终确定新主机的RAM内存和处理器速度规格。

     WiiU是任天堂的新一代家用主机，目前官方确认的基本性能配置为：基于IBM POWER的多核CPU，对应1080p视频输出；内置闪存空间，有SD卡槽外置USB接口；采用12cm高密度光盘，包含一个能兼容Wii 12cm光盘的吸入式光驱；创新性平板手柄拥有6.2英寸触摸屏，并提供摄像头、麦克风和陀螺仪功能。

http://www.gamerlol.com/wii/2011/11/news_16050_29.html
——————————————————————————————————
这个新闻的大量内容某些人肯定是不信的，不过经过挑挑选选居然发现也许还能有个检讨多手柄可能性的内容，这也许对他们来说也是有用的。

[ 本帖最后由 马甲雷 于 2012-4-3 09:19 编辑 ]

posted by wap, platform: Nokia (E72)

最新的消息貌似支持两个平板

posted by wap, platform: iPad

看了原文网站，读到下段：PS3+VITA 组合能抗衡Wii U，

拉到最上方猛然一看网名-CVG，GK蟑螂网？我笑了。

关闭该页。

再等一下就会有定论的东西,雷帝杠神乃们还天天JJYY,图啥呢?