http://jeux-france.com/Blog_Link49

Google翻译：
The play would have been sold around the 250.000 specimens for its first day. This is a very good score for an episode on portable. Nintendo misé much on this play if one looks at stocks available in the stores. A thing is sure, the sales of Nintendo DS will explode, considering two new models accompanied the exit by the play.

DS「ゼルダの伝説 夢幻の砂時計」大爆発スタート
http://ameblo.jp/get6-2/entry-10037807644.html

＞6月23日にDSLiteの新色と同時に発売された、
＞ニンテンドーDSタイトル「ゼルダの伝説 夢幻の砂時計」ですが、
＞大部分のショップで大爆発スタートを切ったようです。
大部分的店铺开始品切，大爆炸开始。

＞初回の出荷数は40万本弱まで伸びたとの話ですが、
＞大半のショップで高い消化率を記録したとの事です。


ゼルダ35万
http://mantanweb.mainichi.co.jp/web/2007/06/mdog25.html

　「ゼルダの伝説　夢幻の砂時計」（DS、任天堂）が予想を超える35万本に迫る大ヒットとなりました。発売からわずか2日間で堂々のトップを獲得。
两日35万

[ 本帖最后由 wjbobby 于 2007-6-26 23:10 编辑 ]

标题少个0……

标题起得好...............

DS「ゼルダの伝説 夢幻の砂時計」大爆発スタート
http://ameblo.jp/get6-2/entry-10037807644.html

＞6月23日にDSLiteの新色と同時に発売された、
＞ニンテンドーDSタイトル「ゼルダの伝説 夢幻の砂時計」ですが、
＞大部分のショップで大爆発スタートを切ったようです。

＞初回の出荷数は40万本弱まで伸びたとの話ですが、
＞大半のショップで高い消化率を記録したとの事です。

为什么..........为什么在下第一时间入手的ZELDA都狂值崩,没买的却品切....

那之前的首日14万怎么说?

信哪个?

卖这么好啊，周6好像没见到抢购呀，难道是周日？:D

引用:

原帖由 krojb 于 2007/6/26 15:58 发表
那之前的首日14万怎么说?

信哪个?

这个估计是首2日吧。:D

引用:

原帖由 krojb 于 2007-6-26 15:58 发表
那之前的首日14万怎么说?

信哪个?

从感情上相信数字比较大的:D
之前那个首日销量“149313本”似乎太精确了一点
不过我相信就算首日没有25万，首周也应该有25万的，毕竟根据上面blog的信息：出货接近40万，而且消化率很高

引用:

原帖由 古兰佐 于 2007-6-26 15:54 发表
为什么..........为什么在下第一时间入手的ZELDA都狂值崩,没买的却品切....

这才是毒瘤啊:D

スタートを切った
不是表示品切。只是表示开始。大部分店大爆发开始。

毒瘤传染给老任了。。。

不知道会不会破百

引用:

原帖由 古兰佐 于 2007-6-26 15:54 发表
为什么..........为什么在下第一时间入手的ZELDA都狂值崩,没买的却品切....

绝赞！！！！啊！！