每日邮报 2007年01月11日 NEIL ASHTON 文

新闻来源：http://www.dailymail.co.uk/pages ... n_article_id=427988

综合编译：马尔可夫链蒙特卡罗（阿森纳中国网新闻翻译小组）

版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn

译者注：本文首刊在枪手杂志第七期。

在阿森纳6：3战胜利物浦之后，温格谈起了俱乐部中所贯穿的文化，俱乐部的后方工作人员一定会感到共鸣，而他们在另外一个成功的故事中也扮演了自己的角色。

当成名球星亨利、吉尔博托、范佩西和罗西基留在家里的时候，下一代球员顶替了他们的位置，让阿森纳主教练温格瞥见了未来。

当英格兰人坐在家里羡慕巴普蒂斯塔、法布雷加斯、沃尔科特和德尼尔森拿球时候的冷静时，他们的表示只能为温格的执教哲学增加说服力。

当巴普蒂斯塔最终最终显示出他可以横扫英超的后卫的迹象时，昨天在阿森纳人们谈论的只是球员的技术。

温格的方法是对过去50年阿贾克斯的De Toekomst足球学校成功体系的模仿，但是温格对这样的体系进行了改良来适应英超对身体对抗的要求

最高的标准是技术能力，简单的说如果球员技术上不过关，阿森纳主教练不会对他感兴趣。

曾经在80年代执教阿森纳的前英格兰国家队教练堂.豪（Don Howe）现在是温格的球探，他说：“对于温格来说，技术比其他的东西都重要。他想知道一个球员的球感，控球和视野。没有这些条件，他们就没有希望来阿森纳－－这是温格的首要要求。”

“如果一个球员达到了这些标准，温格也许会问到他的体形，体重和速度。但是及时是这些方面他也有挑剔的标准。”

法布雷加斯达到了这些标准，温格说服西班牙人离开巴塞罗那来到伦敦是他在世界上名望的一个体现。-

他在里姆.布雷迪（Liam Brady）的悉心指导下度过了一年，然后在12个月内就敲响了一队的大门。

从有潜力的学童到英超良好表现的成功过渡，让法布雷加斯有望在四月赢得英超年度最佳新秀的奖项，这也突出了温格的核心价值观。

在1996年到2000年为温格踢球的奈杰尔.温特博（Nigel Winterburn）说：“温格最大的优点之一就是他知道球队需要不断发展。”
“现在俱乐部已经没有任何一个他加入阿森纳时的球员了，然而这支球队从他来到的那天开始就在不断发展。这么看来非常了不起，但是他一直都在改良球队。”

“在十年中间，足球改变了，但是温格要求球员必须有技术上的天赋，因为他相信其他的东西他可以通过训练取得。他总是强调技术能力，他的训练中保持控球总是一个主题。”

温格是一个细心的计划者，他组织和实施每次训练。经常他都是第一个出现在训练场，最后一个离开的人。他在俱乐部中创造了一种尊重的文化，虽然以前效力温格的球员透露他不喜欢和球员对抗，他仍然保持了一个有纪律的氛围。
温特博说：“每次训练课都是计时的，如果是15分钟的训练，那就是15分钟，不是16或者17分钟。那是要严格执行，精确计算的。博拉.普利莫拉茨（Boro Primarac）和帕特.莱斯（Pat Rice）发出指令，但是毫无疑问温格才是指挥官。”

“虽然很少有球员迟到，但是如果有人训练迟到，他从来不会发火－－只是表示失望，因为他觉得这是对其他球员的不敬。”

温格成功地培养出很多类似的球员不是一个巧合，但是这部分归功于他控制的球探系统。在过去十年里他使用了一个系统，旨在找到世界上最好青年球员并且把他们放在一个最有利成功的环境中。

他和俱乐部的首席球探史蒂夫.罗利（Steve Rowley）紧密合作，不过他的助理戴夫.霍顿（Dave Holden），一个全职的学校教师，负责分配世界各地的球探去看比赛。
阿森纳跟踪阿德巴约在摩纳哥的表现达三年之久，才决定最终买下他。以他本赛季的表现，现在看起来这笔投资物有所值。
豪说：“根据我的经验，我确切知道温格需要的什么样的球员。观察一队的训练对我有帮助，因为这让我对阿森纳的风格，尤其是温格的风格，有良好的理解。”
“我们只是整个拼图的一小部分，但是我知道温格为他的球探网络感到骄傲。每当球队打入杯赛的决赛，俱乐部就出钱让这些球探从世界各地飞来，在比赛前一天前入住酒店，然后次日去球场看球。”

在大败利物浦之后，2月25日的联赛杯决赛日很有可能就是下一个这样的日子。

挺教授！~~

还是要成绩来说明，多拿几个冠军回来才有底气啊

挺ARS！
ARS最高！

纯喊口号啊

恩，确实教授需要在成绩上取得更大的成就
加油！

这个赛季集中活力打杯赛

教授必须有个ML的金杯才能算英超最好的教练

拿个欧联冠军才有说服力啊！教授带阿深纳有没有拿过欧洲的杯赛啊？

冠军是很重要``但是不是一切!!!

我厂优点太突出```优点的反面是缺点.总之教授还要努力.......

必须先拿到冠军杯，这样才能压倒魔力鸟和老爵爷～～～

那些所谓的天才 能跟我红魔的小胖和C罗一个级别么？

ls，就性能力和性口味来说的确甘拜下风

没胖子能嫖，没C罗能摔～～

引用:

原帖由 hjwwei 于 2007-1-17 20:26 发表
那些所谓的天才 能跟我红魔的小胖和C罗一个级别么？

我说你这又是何必呢，没事找事有意思？