引用:

原帖由 WANNZ 于 2008-6-12 17:21 发表
至少他还知道这个：:D

他自信满满，就是不敢学习DB搞投票:D

我觉得……18万的1倍还是18万阿

哦，已经有人提出质疑了
我觉得似乎是lz的翻译错误。查了一下，日语“倍”的意思是“两倍”

ばい【倍】
Ⅰ　ある数量を二つ合わせた数量。二倍。「倍の分量を必要とする」

[ 本帖最后由 gutt 于 2008-6-12 17:31 编辑 ]

引用:

原帖由 hsu 于 2008-6-12 17:16 发表

哈哈，这么喜欢自抽啊？
原文改几个字还给你

我质疑说你没有，我已经提出了我的证据“你拿不出任何证据”，在这里，你的行动就是我的证据。如果你能拿出证据，则证明我对此质疑没有道理。我没有证据来反驳你， ...

那没用，因为说法是我提的，你是质疑者。次序搞清了？

引用:

原帖由 WANNZ 于 2008-6-12 17:20 发表
铁西瓜为人还是不错的
至少有自知之明

盘神又出来露丑了

引用:

原帖由 gutt 于 2008-6-12 17:25 发表
我觉得……18万的1倍还是18万阿

哦，已经有人提出质疑了
我觉得似乎是lz的翻译错误。查了一下，日语“倍”的意思是“两倍”

ばい【倍】
Ⅰ　ある数量を二つ合わせた数量。二倍。「倍の分量を必要と ...

不说了。看汉典吧

● 倍

bèiㄅㄟˋ

◎ 等于原数的两个：加～。事～功半。～道而行（兼程而行）。

倍的本身就代表原数的两个了。

一倍这个词组单独不加其他修饰使用时在用语中多作翻一倍的意思...

本来就是牵扯不清的汉语和现代数学之间的矛盾...

个人还是倾向于汉语...

毕竟现代数学是舶来品...

另外附个法院也说不清楚的链接...

http://news.qq.com/a/20060925/001496.htm