中文翻译 by Jeannd

深海的冒险

`被深海水母袭击的桑尼号

乔巴想碰那水母但是因为有毒稍微用风来炮回避

卡里布趁骚乱躲在木桶。他一边心里想着“这里干掉你们的话船就没办法前进了，到了鱼人岛就是你们的死期了”一边探出木桶

但被弗兰克看见就把他紧紧的关在木桶中

弗兰克看到他泥状的身体 确认了他是自然系

就要被从海底火山冲出来的巨大安康鱼袭击时 巨大的海怪冲出来把安康鱼殴打了一顿并对他们说注意船别被吃了（这家伙大概是SANFANWOLF ？一族）

不知从哪里冒出歌声 幽灵船飞翔荷兰人（著名幽灵船的名字）

由于诅咒而在海上漂泊（好像是哪里听过的故事w）

船长的名字叫BANDERDECEN*

海怪殴打安康鱼的理由是因为拿不到宝藏 果然是敌人的样子

正要袭击桑尼号的时候 库拉肯冲过来救援

好像被路飞的霸王色霸气驯服的样子

,卓洛山治路飞三人挤在一个泡泡里回来了。

海怪的名字叫海龙王

海龙王是幽灵船长的手下的样子

库拉肯的名字叫斯鲁美（鱿鱼干的意思）

在海底火上好像要喷发的时候这周结束'

---------------------------------

封面是罗宾在类似加纳利亚鸟唱歌的树下看书
==============================================
第606话   深海の冒険

深海のクラゲに袭われるｻﾆｰ号

チョッパーが触ろうとするが毒が有る为ちょっとクードバーストで回避

カリブは騒ぎに乗じて樽の中に隠れている际、””ここで杀しては船が动かなくなる为鱼人岛に

付いたその瞬间がお前达の最后だ””と心の中で考えているが樽から少し颜を出していたせいで

ﾌﾗﾝキーに见つかり顽丈に樽の中に闭じ込められてたｗ

ﾌﾗﾝキーが泥のように体が解けていたことから间违いなくロギアだと

海底火山が出てきたり巨大なアンコウが袭ってきたかと思ったら超巨大な海坊主らしきものが水中で

アンコウを殴り船は食うなと注意した。   (こいつはたぶんサンファンウルフの一族だと思えるｗ)

どこからともなく歌が闻こえてきた   ゴーストシップが出てきて船の名はﾌﾗｲﾝｸﾞﾀﾞｯﾁﾏﾝｗ

呪いで海をさまよってる。(どっかで闻いたお话だねｗ)

船长の名前はﾊﾞﾝﾀﾞｰﾃﾞｯｹﾝ船长。

海坊主がアンコウを叱った理由は宝がとれないからだった様でやはり敌の様子

袭われそうになったところ、クラーケンが割って入り助かった。

ルフィが覇王色でてなづけた模様。

ゾロサンジルフィ一つのシャボンに三人入って帰还。

海坊主の名はワダツミ。

ワダツミはバンダーデッケンの手下の様子。

クラーケンの名はスルメｗ

火山が喷火しそうになり今周は终り

果然驯服了，帅哈:D

果然把保罗爷爷给领养了啊~

没啥惊喜........

posted by wap, platform: Nokia (E71)

穿衣服的鲨鱼呢？

卡里布穿插在这里是和用途第十人嘛哈哈
飞翔的荷兰人加勒比海盗里面也有这艘船嘛船长是八爪鱼额
抄袭啊。。。

等殴打场面

引用:

原帖由 freeman82 于 2010-12-1 15:14 发表
卡里布穿插在这里是和用途第十人嘛哈哈
飞翔的荷兰人加勒比海盗里面也有这艘船嘛船长是八爪鱼额
抄袭啊。。。

飞翔的荷兰人很出名的好不好

飞翔的荷兰人 是克鲁伊夫 拉玛西亚影视学院的永久荣誉校长

这就给驯服了啊

posted by wap, platform: Motorola Milestone

这就给驯服了，太不给力了

posted by wap, platform: Opera

飞翔的河南人!!!

引用:

原帖由 freeman82 于 2010-12-1 15:14 发表
卡里布穿插在这里是和用途第十人嘛哈哈
飞翔的荷兰人加勒比海盗里面也有这艘船嘛船长是八爪鱼额
抄袭啊。。。

这么算的话OP里抄袭的部分恐怕要占70%以上了:D

posted by wap, platform: BlackBerry

终于出现飞翔的荷兰人了！

引用:

原帖由 freeman82 于 2010-12-1 15:14 发表
卡里布穿插在这里是和用途第十人嘛哈哈
飞翔的荷兰人加勒比海盗里面也有这艘船嘛船长是八爪鱼额
抄袭啊。。。

飞翔的荷兰人是北欧的民间传说，连歌剧都有的，海怪Kraken同样也是北欧的传说
加勒比和OP不是谁抄谁的问题，源头都是民间传说