homeland猜测

狮子歌歌

魔神至尊

帖子: 18357
精华: 0
积分: 131026
激骚: 2177 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-7

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

1^# 大中小发表于 2012-9-28 11:15 显示全部帖子

引用:

原帖由 法式卷饼 于 2012-9-28 09:27 发表
说阿拉伯语这个论调太扯了，人家就是干这行的

另外，homeland翻译成国土安全是很准确的，老美911之后的新部门United States Department of Homeland Security，剧名取这个里面的意思非常明显

不单单这么简单吧看男主参拜真主，这词明显更有味道

TOP