[业评] 转A9，一位日本玩家对MGSV的评论。（剧透）

我只是转，当然前面转了A9两次，你应该知道没好事，所以不喜欢看就别看了。:D

这是原文：今回のメタルギアは『英雄”ビックボス”がなぜ悪に堕ちたのか。』というメタルギアの物語の最後のピースを埋める役割を担う。
というのを公式の方の宣伝でも大々的に出されていました。

”ビックボス”といえばメタルギアの物語を語る上では外す事の出来ない存在です。彼の英雄的ドラマの数々には恐らく殆どのメタルギアファンの方が心に深く刻まれている筈です。

彼の活躍を描いたMGS3、OPS、PW、と、”ビックボス”の武勇伝が明かされるたびに自分は今までプレイしてきたメタルギアの物語に更に深みが増していくのを感じていました。
”ビックボス”という”男”の存在はそれほど絶大なのです。

そして今回は彼が今まで成し遂げてきた英雄道から外れ、世界に仇をなすアウターヘブン首領『BIGBOSS』になる過程が描かれる。

自分はこの真実を知るのが正直嫌でした。
自分の中では、彼は世界救ったヒーロー。
そんなヒーローが悪になるという展開をこの目に刻むのが凄く怖い。
だけど知りたい。何が彼を、スネークをどん底に落としたのか。
それを知れば、自分がメタルギアという世界に対する見方、ビックボスという男に対する思い入れは今以上に大きくなる。
そう思っていました。

あのラストを観るまでは。

ラストの展開について賞賛する声もあるそうですが、
自分はラストを観て愕然としました。

何故愕然としたのかの理由をこれから上げさせていただきます。

他のレビューの方でも挙げられていますが今回の話で”ビックボス”が悪に堕ちた動機は描かれません。
しかもストーリーは途中で切られます。更には今回自分が操作していたスネークは偽物で本物はどっかにいって『真のアウターヘブン』を作っていると言われます。

もう訳がわかりません。

”ビックボス”が悪に堕ちる動機は『GZのラストや今回のストーリーの途中までの要素を繋げてご自由にご想像してください』的なのを公式の方から『察しろ』的な感じで提示されてる気がして、怒りというよりは『なんだこれ…？』状態です。

ストーリーもせっかく一章はボリュームもあり、内容も”ビックボス”のヒーロー的な活躍。そして報復の火を助長させるシナリオで盛り上がっていたのに、二章の短さ、そして突然のエンディング。しかもラスボス無し。
これは、『今作は完成していなかった』ということを如実に表していました。

そして極めつきは、『スネークが偽物だった』という事です。

今回のスネークの正体はGZのラストで一緒にヘリに乗っていた”メディック”です。その”メディック”は顔を整形し、”ビックボス”の顔を手に入れ”ビックボス”を演じます。
”メディック”の素顔はGZの中では映されず、今作のプロローグで自分が”メディック”の素顔をメイクする。
言い換えれば、今作の主役はオンラインゲームでよくある自分の分身『マイアバター』です。
それを今作のエンディングで明かされ、最後に本物のビックボスに『お前は俺の影武者じゃない。お前こそBIGBOSSだ。』『俺たちは2人揃ってBIGBOSSだ』的な事を言われます。

このエンディングにはどうやら称賛する声もあるそうですが、自分はそうは思えませんでした。
自分は”ビックボス”の活躍を見たかったのに、血の繋がった兄弟でもなく、親子でもなく、クローンでもない。『顔を整形した赤の他人』を操作していたと思ったら、急に今作の劇的なストーリーが全て茶番に思えました。

終いにはMGのBIGBOSSは今作の”メディック”と表記される始末。
公式の方から『ビックボスはスネークだけではない！そう、もう1人いたのです！そして、そのもう1人とは、見方を変えればアナタ自身でもあるのです！つまり！メタルギアシリーズの第1作であるMGのラスボス、BIGBOSSはアナタ自身なのです！！どうです？嬉しいでしょう！』
そう言われてるような気がしました。

偽物という設定とそれがプレイヤー自身であるという設定は確かに面白いです。

でも違うんです。そうじゃないんです。
自分が観たかった、知りたかった事は偽物の事じゃない。
”ビックボス”という1人の”男”の事を知りたかったんです。
なのに、肝心のビックボス本人はカズや仲間達がGZで喪った家や仲間の仇を討つために頑張ってる中、1人どっかでなんかやってる程度にしか説明されない。

自分が最後に観るビックボスが、仲間を置いていく薄情な男として写ってしまいました。

こんなの納得出来ません。こんなの”ビックボス”じゃないです。

今作のおかげで自分はメタルギアに対する見方は悪い方に傾いてしまいました。
とても残念です。

ですが、この話は繋げようと思えば繋げれるはずです。
大型アップデート。有料DLC。どんな形でもいいです。どうか”ビックボス”の話を観せてください。
KONAMIさんや小島監督の間で色々あるのは存じております。
恐らく実現はかなり難しいのかもしれません。
それでも、我儘ですが、どうかお願いします。
英雄の本当の最後の物語を観せてください。
1人のメタルギアファンとして何卒お願いします。

ここまで読んでいただきありがとうございました。
長文失礼しました。


这是A9玩家的翻译：

这次的metal gear承担着主要讲述了【英雄的 big boss 为何最终走向邪恶】这样一个负责填《合金装备》的故事最后的坑的，对该系列来说非常大的任务，官方公布的宣传也是大大方方这么宣传的。

【big boss】对合金装备的故事来说是不可或缺的存在。他本人的英雄传奇恐怕早就深深的刻在了每一个合金装备粉丝的心里。

专门描写他的几作【MGS3】、【OPS】、【PW】在让大家明白了他的英雄事迹的同时，也对合金系列的故事有个更加深刻的了解和感受。
【bigboss】这个人，对系列来说存在价值不言而喻。


这次主要讲述了他是如何从英雄的道路上上滑落，最终变成了以全世界为敌人建立outer heaven的首领【BIGBOSS】的过程。


但是对我自己来说我真的不想知道这个真相。
因为在我心里，他才是拯救世界的英雄。
这样的英雄是如何误入歧途走向黑暗的，我真的非常害怕目睹这样的过程。
但是即便如此我还是想知道。为何他，snake最终会走向深渊。
如果我知道了真相，我自己才能对metal gear的世界观，对bigboss这个人有更深层面的了解。
我一直这么认为。
但是一直到这次故事结束为止。


也许有人赞同故事的最终结尾，
但是我看了结尾以后简直不知道该说什么（愕然）。

接下来我要说说为何愕然的不知道说什么。


也有很多review列举了很多这次的故事根本没有描写bigboss走向邪恶的动机。
而且故事在中途就戛然而止。更有说法是这次我们操作的snake根本就是假货，真正的本人在其他的地方建造【真正的outer heaven】。


真的是说什么的都有。

在我看来，【bigboss】走向邪恶的动机是【请结合GZ的最后和这次的故事到中途为止自己想象吧】从这样的官方表达给人感觉就是【你tmd爱在咋的

反正我卖了，自己想吧】这样的赶脚，与其说是让人愤怒不如说是【神马玩意。。。？】。

难得故事的第一章有如此的容量，而且也讲述的bigboss的英雄事迹。正等着这复仇的火焰冉冉升起，剧情吊胃口都吊的十足的时候，第二章那么短

，就突然ending，而且根本没有最终boss。
这说白了就是【本作就是半成品未完成】这简直就是不打自招了。


更加极端的地方，就是【snake是冒牌货】这个事情。


这次是snake的真身是在GZ的最后和bigboss一起乘坐直升机的【Medic】（医护兵）。这个医护兵经过了整容，得到了bigboss的脸，演了这么一出【bigboss】。
你在GZ中并没有看到这个医护兵的真容，在本作的序章你要自己定义这个医护兵的外貌。
换句话说，这次的主人公就是网游上经常有的自己的分身【Avatar】。
而且本作的结局也证明了，最后真正的bigboss对你说【你不是我的影子武士，你才是真正的bigboss】，【我们两个人加起来才是真正的bigboss】等等。

这种结局居然也有赞同的声音，我是无论如何无法认同。
我是花钱看bigboss的故事的，既不是亲兄弟，也不是父子，连克隆人都不是。我只是操纵个【整容的路人甲】完成的游戏，我一想到这些就觉得这

经历的整个故事。。。你tmd在逗我吧？

最后说合金系列的本作的bigboss只是个【医护兵】
我觉得官方又可以说了【bigboss又不是单纯指的是snake！没错，还有一个人！而且这个人，就是外观不同的你自己！也就是说合金装备系列的第一作的metal gear的最终boss，BIGBOSS就是你自己！怎么样！开心吧！】

冒牌货的设定和就是玩家自己这种设定的确很有意思。

仅仅如此吗，这是我要的吗，当然不是了。
我要看的，我想看的当然不是个冒牌货了。
【bigboss】这个人，这个男人的故事，才是我想看的。
结果，本来最重要的bigboss本人不顾米勒和同伴们在GZ中的丧家之痛，不去重振旗鼓和大家为了复仇同仇敌忾。而是自己在其他地方打酱油。

结果我最后看的的bigboss，是个置战友情，朋友情，亲情于不顾的薄情男。

我没法接受，bigboss不是这样的人，这样的bigboss我无法接受。


因为本作，改变了整个我对合金装备的好的看法，不能不说让我非常遗憾和心痛。

这个故事只要想做还是能做完的，
无论是大型的update，收费的DLC，不管是什么形式，请把【big boss】的故事还给我。
我们都知道konami和小岛也发生了很多事情，也许这个故事真的很难实现了。
                                       
但是不管怎么样，算我任性也好，真的是拜托你们了。
让我把英雄的最后的故事看完吧。
作为一名忠实的合金粉丝，真的是求求你们了。

写了这么多，感谢您能耐着性子看完，非常抱歉。

=========================可耻的分割线============================

如果说我有什么看法，我只能说这玩家醒悟的太晚，我在MGS4的时候就放弃这个系列了。:D

还有目前的日亚评分是
五星:225个
四星：42个
三星：55个
二星：58个
一星：111个
1星+2星+3星=224个


可见相比编辑们的情怀，日本玩家还是比较客观的。:D 另外喷我的我也不CARE，论老资格，毕竟是MGS1-3和TTS限定版全部买过的人。

[ 本帖最后由 tripx 于 2015-9-14 17:54 编辑 ]