为什么会有金庸剧央视版不如tvb版的结论

1.央视版的导演编剧根本就不理解原作，在细节上从来没有让人眼前一亮的设计。小说变电视剧，肯定要有改动。但TVB版的改动大多都是为了丰满人物性格，在尊重原作的前提下补充剧情。而央视版的改动呢？盈盈去J院扮J女、田伯光英勇牺牲、岳不群杀完左冷禅杀任我行。

2.央视版选演员从不考虑原著的描写。别说神似，连形似都做不到。李亚鹏那德性演令狐冲？阴恻恻的左冷禅和瘦高的任我行都是两个憨憨的胖老头？就连捧得最多的巍子，其实也远不如TVB版的岳不群。巍子版从一开始就照着伪君子演，就差把“我是伪君子”这五个字写在脸上了。演技虽然可以，但用力过猛，大方向就错了。其他人也都有严重脸谱化的毛病。

3.央视版动不动就在没有背景音乐的状态下念十几分钟台词，尴尬得要死。你能想象一部没有音乐的RPG吗？而TVB版连原创带买版权，一部剧往往有一两百首BGM。其中不乏胡伟立大师的琴箫合奏这种连沧海一声笑都能秒掉的经典。

至于央视版的优点，无非就是实景、大气之类的东西。
但这种东西根本就不重要。

我不是TVB粉，完整看过的只有96笑傲和97神雕这两部。83射雕这种老剧我也看不下去。
但李亚鹏版的笑傲真是把我看恶心了。仅论笑傲，96版有多好，央视版就有多烂，简直是一个天一个地。

[ 本帖最后由 开心笑 于 2018-11-10 12:11 编辑 ]