» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 玩了新樱花大战试玩,感觉精髓尽失

这一段看得很有感触,船长牛逼

比如李红兰是广井同名同姓的表妹,其生母是广井的另一个阿姨
这个阿姨(和剧场文员不是同一个)的邻居是日本文豪幸田露伴,即日本第一个完整翻译红楼梦的人
幸田露伴的二女儿幸田文和广井这个阿姨从小是邻居
阿姨后来去了陆军省当翻译,会中文和俄语,二二六事件还在大雪天外出交涉
最终被发配到伪满洲国(估计是皇道派),战后被苏联特务扣押,无法回国,就在东北找了个中国丈夫嫁了,生了五个孩子,其中一个叫李红兰
后来丈夫在蚊革期间没了,李红兰在学校接受批斗,被骂成“小日本鬼子”“侵略者后代”
1974年中日邦交正常化以后李红兰全家才回国,广井带她参观浅草公园,角色歌《东京假日》的灵感就是那时候写在日记里的
在回国之前,幸田文还发表了一个短篇小说,怀念这个没回来的邻居

李红兰刚回日本的时候在啤酒厂当工人,啤酒瓶子总是爆炸,所以游戏里她做的机器也总是爆炸
花札则是那个阿姨最喜欢玩的纸牌,回国后阿姨的生活还算幸福,5个孩子又生了一堆后代,子孙满堂,最后以89岁高龄于2005年去世,心脏病发作的时候手里还握着花札
而李红兰本人也曾与CAST交流,传授他们汉语发音,虽然最后的效果并不好
(广井本人在破产的时候跑到台湾隐居了五年还债,靠给壹传媒做樱大战的动态电子漫画打工,但他到现在也没学汉语)
当然现实那个李红兰不是游戏的造型,造型是源自另一个表妹李红梅

所以说这些东西根本不是广井妙笔生花,这就是她身边的亲戚
但这种故事属于“不可再生资源”,也就只能用一次,写完了就没有了


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博